Blog

Vocabulário da Loteria de Natal espanhola

Vocabulário da Loteria de Natal espanhola

Vocabulário: Loteria de Natal

Qual é o evento mais aguardado pelos espanhóis no Natal? É a chegada do Papai Noel? A exibição na TV de "¡Qué bello es vivir!"? Não, é a Loteria de Natal: milhões de pessoas falam sobre ela o tempo todo. Então, se você estiver na Espanha, tente aprender algumas palavras relacionadas à loteria.

  • Bombo: é nessa bola/tambor gigante que as bolas numeradas são colocadas
  • Décimo: um bilhete com cinco números impressos que forma um 'décimo' de um bilhete completo. Portanto, um bilhete completo é composto por 10 décimos. Isso significa que qualquer prêmio com esse número será dividido em dez partes.
  • Gordo: o grande prêmio da loteria. É chamado de "gordo" por ser o maior prêmio do ano.
  • Ildefonso: ligado à Loteria de Natal, já que as crianças que cantam no sorteio são sempre alunos do Colégio San Ildefonso de Madri.
  • Participación: muitos espanhóis jogam na loteria por participaciones. Ou seja, um grupo de pessoas dividirá o custo de um décimo em partes ainda menores.
  • Pedrea: o prêmio mais baixo da loteria. As crianças cantam com aquele tom reconhecível e parodiado.
  • Reintegro: é, por assim dizer, o 'prêmio de consolação'. É uma quantia modesta atribuída ao portador de um décimo cujo último número é igual ao último número do prêmio gordo.
  • Tambor: um sinônimo de "bombo", mas menos comum. Você provavelmente o ouviu nas notícias ou leu na imprensa como uma forma de não repetir sempre a palavra "bombo".

Com essas palavras você agora pode entender o dia mais emocionante do ano, quando ou nos tornamos milionários, ou apreciamos mais do que em qualquer outro dia o fato de estarmos saudáveis.

Mais sobre vocabulário em espanhol

Com essas palavras você agora pode entender o dia mais emocionante do ano, quando ou nos tornamos milionários, ou apreciamos mais do que em qualquer outro dia o fato de estarmos saudáveis.

Mais sobre vocabulário em espanhol