Termos odontológicos em espanhol

Imagine que você está de férias na Espanha e, durante uma refeição ou atividade esportiva, um dente quebra ou uma obturação sai. Como você explica ao dentista em espanhol o que aconteceu?

Aprender a terminologia odontológica em espanhol é vital se você estiver aprendendo espanhol na Espanha, passando férias no México ou visitando cidades de língua espanhola. Você nunca sabe quando uma emergência pode surgir e, se seu futuro ou suas férias envolverem um país de língua espanhola, é melhor estar preparado.

Aprender um novo idioma não é apenas estudar o que é ensinado nas aulas de espanhol, mas também ser capaz de explicar e se comunicar no dia a dia. Por isso, neste artigo da Enforex, você encontrará os termos odontológicos em espanhol para ir ao dentista e explicar o que está errado com você, assim como alguns dos problemas, procedimentos, instrumentos e materiais usados no consultório.

Que terminologia odontológica em espanhol você vai aprender?

Os termos odontológicos em espanhol que você aprenderá neste artigo estão relacionados à sua visita ao dentista: as diferentes partes que compõem a boca, os espaços de trabalho e os instrumentos que eles usam em seu trabalho, bem como os diferentes procedimentos e problemas que podem se desenvolver em sua boca. O guia completo de vocabulário odontológico que você precisa para ampliar seu conhecimento em espanhol.

O consultório odontológico

• El/La dentista (o/a dentista)
• Asistente or Auxiliar (assistente)
• Higienista (higienista)
• Técnico dental (técnico em prótese dentária)
• Consultorio dental (consultório odontológico)
• Laboratorio dental (laboratório odontológico)
• Sala de espera (sala de espera)
• Silla dental (cadeira odontológica)
• Máquina de radiografías (aparelho de raio‑X / máquina de radiografias)

Parts of the mouth

• Boca (boca)
• Diente (dente)
• Encía (gengiva)
• Raíz dental (raiz do dente)
• Pulpa dental (polpa dentária)
• Dentina (dentina)
• Esmalte (esmalte)
• Hueso maxilar (osso maxilar)
• Nervio (nervo)
• Muela (molar)
• Premolar (pré‑molar)
• Caninos (Caninos)
• Dente de leite (Dente de leite)
• Dente do siso (Dente do siso)
• Incisivo (Incisivo)
• Dentes superiores (Dentes superiores)
• Dentes inferiores (Dentes inferiores)
• Prótese dentária (Prótese dentária)
• Língua (Língua)
• Lábio superior e inferior (Lábio superior e inferior)
• Palato (Palato)
• Úvula (Úvula)
• Amígdalas (Amígdalas)
• Frenulo da língua (Frenulo da língua)
• Saliva (Saliva)
• Papilas gustativas (Papilas gustativas)
• Garganta (Garganta)

Problemas dentários

• Cárie (Cárie)
• Abscesso (Abscesso)
• Infecção dental (Infecção dental)
• Gengivas sensíveis (Gengivas sensíveis)
• Dentes sensíveis (Dentes sensíveis)
• Dor de dente (Dor de dente)
• Mau hálito (Mau hálito)
• Afta (Afta)
• Tártaro (Tártaro)
• Inflamação das gengivas (Inflamação das gengivas)
• Dentes soltos (Dentes soltos)
• Gengivite (Gengivite)
• Candidíase oral (Candidíase oral)
• Úlcera (Úlcera)
• Ferida (Ferida)
• Ferida (Ferida)
• Bruxismo (Bruxismo)
• Periodontite (Periodontite)
• Curetagem (Curetagem)

Tratamento dentário

• Tratamento dentário (Tratamento dentário)
• Cirurgia bucal (Cirurgia bucal)
• Obturação / Restauração (Obturação / Restauração)
• Endodontia (Endodontia)
• Limpeza dental (Limpeza dental)
• Ponte dental (Ponte dental)
• Biópsia (Biópsia)
• Amálgama (Amálgama)
• Anestesia (Anestesia)
• Ortodontia (Ortodontia)
• Endodontia (Endodontia)
• Clareamento dental (Clareamento dental)
• Extração (Extração)
• Coroa (Coroa)
• Implante (Implante)
• Prótese dentária (Prótese dentária)
• Retentor (Retentor)
• Aparelho ortodôntico (Aparelho ortodôntico)
• Placa oclusal (Placa oclusal)

Materiais para dentistas (Materiais para dentistas)

• Broca dentária (Broca dentária)
• Separador dental (Separador dental)
• Espelho dental (Espelho dental)
• Aspirador de secreções (aspirador de secreções)
• Seringa (seringa)
• Fio dental (fio dental)
• Creme dental (creme dental)
• Escova de dentes (escova de dentes)
• Enxaguante bucal/Bochecho (enxaguante bucal/bochecho)
• Selante (selante)
• Gaze (gaze)
• Resina (resina)

Além de todos esses termos, aqui está uma lista de alguns dos verbos que você e o dentista podem usar durante a consulta:

• Morder (morder)
• Lavar (lavar)
• Sangrar (sangrar)
• Cuspir (cuspir)
• Enxaguar (enxaguar)
• Escovar (escovar)
• Respirar (respirar)
• Restaurar (restaurar)
• Extrair (extrair)
• Consertar (consertar)
• Cobrir (cobrir)
• Comer (comer)
• Beber (beber)
• Mastigar (mastigar)
• Engolir (engolir)
• Preencher (preencher)
• Endireitar (endireitar)
• Suturar (suturar)
• Inflamar (inflamação)

Por outro lado, abaixo, você encontrará algumas frases em espanhol usando os termos odontológicos que mencionamos acima. Todas essas frases podem ser usadas por você ou pelo dentista:

• Por favor, abra a boca.
• Dói algum dos seus dentes?
• Você usa fio dental todos os dias?
• Vou fazer uma limpeza dental.
• Você precisa de uma obturação para a cárie do molar.
• Você precisa escovar os dentes três vezes por dia.
• Sente sensibilidade ao frio ou ao calor?
• Vamos fazer uma radiografia dos seus dentes.
• O tratamento ortodôntico pode durar dois anos.
• Suas gengivas sangram quando você escova os dentes?
• Meu molar direito está me incomodando.
• Há alguns dias meu canino está mole.
• Dói quando eu mastigo.
• Preciso de anestesia para extrair meu dente?
• Você tem uma pequena fratura no dente.

Você agora seria capaz de explicar ao dentista o que está errado e o motivo da sua visita? Certamente você conseguirá se comunicar com o médico sem problema algum graças a todo o novo vocabulário odontológico que aprendeu. Continue aprendendo novos termos para melhorar seu nível e sua comunicação em espanhol! Enforex ajuda você com seus cursos de espanhol e com todos os recursos que pode encontrar em nosso blog.