Sinônimos e antônimos em espanhol

Você já se perguntou qual é a palavra oposta de em espanhol? Ou como dizer com outra palavra? Bem, o que você está procurando é um antônimo e um sinônimo em espanhol, ou seja, uma palavra para enriquecer seu vocabulário em espanhol.

Porque, ao aprender um novo idioma como o espanhol, uma maneira eficaz de ampliar seu vocabulário é entender o uso de sinônimos e antônimos em espanhol. Esses conceitos são fundamentais para expressar ideias de formas diferentes e melhorar sua fluência e comunicação.

Abaixo, explicamos o que são sinônimos e antônimos em espanhol, os tipos que existem e alguns exemplos práticos para ver como eles funcionam.

O que é um sinônimo em espanhol?

Um sinônimo em espanhol é uma palavra que tem o mesmo significado ou um significado muito semelhante ao de outra palavra. Os sinônimos em espanhol são úteis para evitar repetições na fala ou na escrita, tornando suas ideias mais ricas e variadas.

Por exemplo, e (bonita e linda) ou e (rápido e veloz) são sinônimos em espanhol porque têm significados muito semelhantes.

Tipos de sinônimos em espanhol

Existem diferentes tipos de sinônimos em espanhol. Podemos distinguir:

Sinônimos absolutos. São palavras que têm o mesmo significado e podem ser intercambiadas em qualquer contexto. Exemplo: e (criança e infante).

Sinônimos parciais. São palavras que têm significados semelhantes, mas que nem sempre podem ser usadas no mesmo contexto. Exemplo: e (casa e lar). A palavra é o edifício físico, enquanto também inclui a ideia de um ambiente familiar.

O que é um antônimo em espanhol?

Um antônimo em espanhol é uma palavra que tem um significado oposto ao de outra palavra. Os antônimos em espanhol são essenciais para descrever contrastes e diferenças.

Por exemplo, as palavras em espanhol e (alto e baixo), e (feliz e triste) ou e (bonito e feio) são antônimos porque significam o oposto.

Tipos de antônimos em espanhol

Como os sinônimos, os antônimos também têm diferentes tipos em espanhol.

Antônimos graduais. Representam uma oposição que pode variar em graus. Existem termos intermediários entre os dois. Por exemplo, e (frio e quente); entre esses dois termos há outros, como (temperado) ou (morno), que se situam entre eles.

Antônimos complementares. Um dos termos elimina o outro; eles não podem ocorrer ao mesmo tempo. Por exemplo, e (vivo e morto), já que algo ou alguém não pode estar vivo e morto ao mesmo tempo.

Antônimos recíprocos. Um implica a existência do outro. Por exemplo, e (comprar e vender); se alguém compra uma maçã, outra pessoa a vende.

Lista de sinônimos e antônimos em espanhol

Abaixo você encontrará algumas palavras básicas em espanhol com seus sinônimos e antônimos.

• Sinônimo – Semelhante – Antônimo (Sinônimo - Semelhante - Antônimo)
• Amable – Cordial – Grosero (Gentil - Amigável - Rude)
• Abundante – Mucho – Escaso (Abundante - Muito - Escasso)
• Aburrido – Tedioso – Divertido (Chato - Tedioso - Divertido)
• Aceptar – Admitir – Rechazar (Aceitar - Admitir - Rejeitar)
• Barato – Económico – Caro (Barato - Econômico - Caro)
• Cerrar – Obstruir – Abrir (Fechar - Obstruir - Abrir)
• Claro – Luminoso – Oscuro (Claro - Luminoso - Escuro)
• Comprar – Adquirir – Vender (Comprar - Adquirir - Vender)
• Continuar – Seguir – Detener (Continuar – Seguir - Parar)
• Crear – Inventar – Destruir (Criar - Inventar - Destruir)
• Difícil – Complicado – Fácil (Difícil - Complicado - Fácil)
• Extraño – Raro – Común (Estranho - Raro - Comum)
• Feliz – Contento – Triste (Feliz - Contente - Triste)
• Frío - Helado – Caliente (Frio - Gelado - Quente)
• Grande – Enorme – Pequeño (Grande - Enorme - Pequeno)
• Hermoso – Bonito – Feo (Belo - Bonito - Feio)
• Idéntico – Igual – Diferente (Idêntico - Igual - Diferente)
• Inteligente – Listo – Tonto (Inteligente - Esperto - Tolo)
• Insulto – Agravio – Halago (Insulto - Ofensa - Elogio)
• Limpio – Impoluto – Sucio (Limpo - Imaculado - Sujo)
• Mentira – Embuste – Verdad (Mentira - Engano - Verdade)
• Miedo – Pánico – Valentía (Medo - Pânico - Coragem)
• Parar – Detener – Seguir (Pausar - Parar - Continuar)
• Posible – Factible – Imposible (Possível - Viável - Impossível)
• Pequeño – Chico – Grande (Pequeno – Pequeno - Grande)
• Querer – Ansiar – Despreciar (Querer - Ansiar - Desprezar)
• Rápido – Veloz – Lento (Rápido - Veloz - Lento)
• Saber – Conocer – Ignorar (Saber - Conhecer - Ignorar)
• Sumar – Agregar – Restar (Somar - Agregar - Subtrair)
• Tranquilo – Pacífico – Nervioso (Tranquilo - Pacífico - Nervoso)
• Valiente – Intrépido – Miedoso (Valente - Intrépido - Medroso)
• Viejo – Antiguo – Nuevo (Velho - Antigo - Novo)
• Volver – Regresar – Partir (Voltar – Regressar - Partir)

Frases com sinônimos e antônimos em espanhol

Essas frases contêm palavras acima com seus sinônimos ou antônimos em espanhol. Você consegue adivinhar qual é qual?

• El paisaje es hermoso, pero también vimos un atardecer muy bonito (A paisagem é linda, mas também vimos um pôr do sol muito bonito)
• El examen era muy difícil, casi tan complicado como el anterior (O exame foi muito difícil, quase tão complicado quanto o anterior)
• Estaba feliz, pero tras recibir las notas se sintió triste al instante (Ele estava feliz, mas após receber as notas, ficou triste instantaneamente)
• La casa es grande, pero su jardín es pequeño (A casa é grande, mas seu jardim é pequeno)
• Aunque parezca inteligente, a veces actúa como un tonto (Embora pareça inteligente, às vezes age como um tolo)
• El coche es rápido y veloz, perfecto para carreras (O carro é rápido e veloz, perfeito para corridas)
• El café estaba frío, pero lo calentaron hasta quedar caliente (O café estava frio, mas o aqueceram até ficar quente)
• Juan es muy tranquilo y siempre busca un ambiente pacífico (Juan é muito tranquilo e sempre busca um ambiente pacífico)
• La niña es muy amable, nunca ha sido grosera con nadie (A menina é muito amável, nunca foi rude com ninguém)
• El hermano mayor es más alto que el pequeño, que se ha quedado más bajo (O irmão mais velho é mais alto que o mais novo, que ficou mais baixo)

Você ficou com vontade de aprender mais sobre sinônimos e antônimos? Na Enforex temos a solução: inscreva-se em um de nossos cursos intensivos de espanhol para continuar melhorando e ampliando seu vocabulário. Temos escolas em diferentes partes da Espanha e da América Latina com professores qualificados que ajudarão você a alcançar o nível de espanhol que deseja. Não hesite mais e visite-nos!