Blog
Festa de São Isidro, padroeiro de Madrid
No dia 15 de maio, muitos moradores de Madrid celebram o dia do seu padroeiro. E isso acontece há centenas de anos.
San Isidro é uma celebração pouco conhecida de Madrid, mas é uma das mais autênticas da cidade. Venha conosco e saiba mais sobre ela!
Se no dia 15 de maio você se encontrar por Madrid vendo homens, mulheres e crianças vestidos de forma tradicional e peculiar, não se surpreenda: eles estão comemorando o dia de San Isidro, o padroeiro da cidade.
Como você sabe, praticamente toda cidade e povoado espanhóis têm seu santo padroeiro: o de Madrid é um modesto trabalhador que, como a vida quis, foi marido de uma santa e pai de uma santa. Viveu entre os séculos XI e XII, quando o que viria a ser a capital do país não passava de uma aldeia no Reino de Castela. E, como todo santo que se preze, teve milagres: fez subir as águas de um poço para salvar o filho que havia caído; em tempos de seca fez brotar água da terra ressequida com um golpe da sua enxada; conseguiu que anjos arassem seus campos; e, em uma aparição após sua morte, ajudou as tropas cristãs à vitória na Batalha de Las Navas de Tolosa (1212).
Ele foi tão querido e admirado pelos compatriotas que, pouco tempo depois de morrer em 1172, começou a ser tratado como santo, embora sua canonização — reconhecimento oficial como santo pela Igreja — só tenha chegado em 1622. Podemos, curiosamente, dizer que ele é padroeiro de Madrid desde sempre, mesmo que sua celebração "apenas" exista há pouco menos de 400 anos.
A verdade é que a "celebração" real mudou pouco desde então. Milhares de madrilenhos participam de uma romaria realizada junto à capela dedicada ao santo nas imediações da pradera de San Isidro. Após o evento, os presentes passam a tarde nessa mesma pradera, tranquilamente fazendo um lanche, dando um passeio ou comprando as típicas e saborosas rosquillas — as rosquinhas "tonta", "lista" ou "Santa Clara".
Alguns participantes chamam a atenção pelas roupas coloridas. As mulheres vestem vestidos justos de bolinhas, um xale bordado chamativo e um lenço de cabeça com um ou dois cravos; os homens usam um casaco cinza xadrez, uma boina (chamada "parpusa"), um colete combinando e um lenço branco no pescoço. Essas são as vestimentas "chulapa e chulapo", típicas da cidade de Madrid desde o século XIX. Suas origens são desconhecidas, mas muitos concordam que podem ter evoluído dos trajes "majo" do final do século XVIII e início do XIX, vistos tantas vezes nas pinturas de Goya.
A propósito, falando em "chulapos e chulapas"... você já ouviu a expressão madrilenha "ser más chulo que un ocho"? Pois bem, isso vem do fato de que o bonde que percorria a capital como linha número 8 ia até a Pradera de San Isidro; assim, todo 15 de maio ele vinha lotado de pessoas vestidas ao estilo chulapo.
Agora você sabe um pouco mais sobre essa celebração desconhecida, mas curiosa. Então, se passar pela cidade de Madrid no dia 15 de maio, já sabe para onde ir, o que vestir e até o que comer. Estamos esperando por você!