Carnaval em Cadiz: chirigotas e comparsas

Se há algo que diferencia o Carnaval em Cadiz do restante das celebrações de Carnaval pelo mundo, é que em Cadiz, durante uma semana inteira, a festa acontece quase exclusivamente na rua. Música e boas vibrações inundam a cidade nesse período, mas antes dessa festa de rua começar, é realizado um concurso no Gran Teatro Falla para determinar as melhores associações carnavalescas.

Essas associações, ou agrupaciones, são compostas por coros, comparsas, quartetos e chirigotas. Esses grupos se vestem com fantasias e cantam sobre acontecimentos atuais, frequentemente com comentários sociais mordazes. Nesse concurso, eles tentarão superar e sobressair aos outros grupos com a esperança de serem os vencedores em sua categoria.

Os coros (ou coros) são as maiores associações que incluem diferentes instrumentos musicais apoiando uma grande seção vocal. Embora quartetos (ou cuartetos) implique quatro pessoas, esses grupos são na verdade formados por três a cinco pessoas e não dependem de instrumentos. Finalmente, há as comparsas e chirigotas, que têm muitas semelhanças.

Como as comparsas, as chirigotas cantam acompanhadas por guitarras, um bombo, uma caja (um instrumento de percussão típico andaluz, comum no flamenco) e o famoso pito ou güiro (kazoo), mas qual é a diferença?

Comparada com a chirigota, a comparsa é uma associação que oferece uma visão mais crítica da sociedade e dos acontecimentos atuais e sociais. Suas letras tendem a ser mais poéticas com uma mensagem mais social e seu propósito não é necessariamente ser engraçado. Os grupos são formados por 12 a 15 membros e compostos por diferentes vozes como octavilla (cantando duas notas acima do tenor), contralto, tenor e segunda (barítono). A estrutura de uma comparsa típica é a seguinte: apresentação, pasodobles, cuplés, coro e medley.

As Chirigotas também oferecem letras originais e espirituosas com o objetivo de fazer as pessoas rirem. Essas associações são compostas por entre sete e 15 pessoas cujas vozes variam entre contralto, tenor e barítono. Uma chirigota típica tem 5 partes fundamentais: apresentação, pasodobles x2, cuplés x2, coro (repetido após cada cuplé) e medley.