Blog
Dez fatos para entender a ascensão do espanhol
Alguns fatos curiosos que vão ajudar você a entender por que o espanhol é uma língua em pleno crescimento
Hoje em dia, todos sabemos que o espanhol é uma língua em ascensão, com um futuro muito, muito promissor. E não estamos dizendo isso apenas porque a ensinamos! Dizemos isso porque é um fato: nossa língua está sendo cada vez mais falada. Como prova, apresentamos os dados a seguir... vão deixá-lo sem palavras!
- Você sabe qual país tem o maior número de falantes de espanhol? Sim, é o México... Mas você sabe qual é o segundo? Nada menos que os EUA, com mais de 52 milhões de falantes. A grande superpotência mundial fala nossa língua! Ah! E a Espanha? Está em quarto lugar, atrás da Colômbia.
- É uma pergunta clássica de trivia: o chinês é a língua mais falada do planeta; mas com a ascensão do espanhol, a língua do gigante asiático está gradualmente cedendo sua primazia. Curiosamente, o interesse em nossa língua cresce na China, como evidenciam os mais de 40.000 estudantes chineses que a estudam.
- Desde 2009, o uso do espanhol na Internet aumentou 650%. Isso é um salto considerável!
- Você sabia que o espanhol é a segunda língua mais usada na rede social Twitter? Agora você sabe que há milhões de leitores que podem entender o que você comenta sobre seu trabalho... então tenha cuidado!
- Em 33º lugar entre os livros mais vendidos está 'Cem Anos de Solidão', de Gabriel García Márquez. Pode parecer uma posição baixa... mas estamos falando de 30 milhões de cópias vendidas! José Arcadio Buendía ficaria orgulhoso.
- Hoje em dia, fala-se muito sobre séries espanholas que fazem sucesso no exterior. Mas você sabia que 'Verano Azul' foi um enorme sucesso em Portugal, Angola, Argélia, Croácia, Polônia, França e Bulgária? Imagine milhões de pessoas chorando a morte de Chanquete.
- Quantos estudantes de espanhol existem no mundo? Segundo o Instituto Cervantes, são 21 milhões de pessoas. Será que o material didático deles inclui textos de 'Cem Anos de Solidão' ou um episódio de 'Verano Azul'?
- Existem 22 Academias da Língua Espanhola espalhadas pelo mundo. A primeira foi a RAE (fundada em 1713) e a mais jovem é a norte-americana (fundada em 1973).
- 'Don Quixote' não é apenas um dos livros mais traduzidos, é também um dos mais adaptados: a ponto de você encontrar versões em espanglês, adaptações em mangá japonês, menções em quadrinhos internacionais como 'The League of Extraordinary Gentlemen' e até romances... onde o Cavaleiro da Triste Figura caça zumbis!
- Pesquisamos diversos sites sobre os festivais mais famosos do mundo. E em todos eles aparecem o Dia dos Mortos (México), a Tomatina de Buñol (Espanha) e, claro, San Fermín. Curiosamente, a Tomatina parece ter ganhado mais popularidade que os encierros nos últimos anos.
Estas não são exatamente estatísticas eruditas, sabemos disso... mas ao mencioná-las, você não tem uma ideia da crescente importância do espanhol?