Blog
Spanische Dialekte auf der ganzen Welt
Spanisch ist die zweitmeistgesprochene Sprache der Welt, doch ob in Spanien oder in Lateinamerika – Spanisch wird überall ein wenig anders gesprochen.
Spanisch ist die zweitmeistgesprochene Sprache der Welt, und die Grundzüge dieser Sprache sind im Wesentlichen dieselben, aber überall, wohin Sie gehen, sei es in Spanien oder in Lateinamerika, wird Spanisch etwas anders gesprochen; in einem anderen Dialekt.
- Kastilisch – Dies ist der am häufigsten gesprochene Dialekt in Spanien und derjenige, der Ausländern am meisten beigebracht wird. Er wird in Madrid und Nordspanien gesprochen, wo die Menschen als diejenigen gelten, die „richtig“ aussprechen, da sie Buchstaben nicht weglassen wie in manchen Dialekten.
- Andalusisch – In der Region Andalusien im Süden Spaniens wird ein Dialekt gesprochen, bei dem die Leute Konsonanten mitten in Wörtern weglassen, wie das „s“ (pescado klingt wie pescao), sowie andere Konsonanten am Wortende, zum Beispiel: mujer klingt wie „mujé“. Sie scheinen schneller zu sprechen, aber durch das Weglassen bestimmter Buchstaben in Wörtern fließt der Satz leichter, da er einfacher auszusprechen ist. Seseo: s, c und z werden wie ein s ausgesprochen. Ceceo: s, c und z werden alle wie „th“ ausgesprochen.
Verschiedene Sprachen – Es gibt auch einige unterschiedliche Sprachgruppen in Spanien, in jenen Gemeinschaften, die sich als unabhängig von Spanien betrachten. Zum Beispiel wird Katalanisch in der Region Katalonien gesprochen, das fast wie eine Mischung aus Spanisch und Französisch ist, Baskisch wird im Baskenland und in Navarra im Nordosten Spaniens gesprochen, und Galicisch, das stark vom benachbarten Portugal beeinflusst wurde, wird in der Region Galicien im Nordwesten Spaniens gesprochen.
- Gibraltar – Mit einem Dialekt, der als „llanito“ bekannt ist, hat diese kleine britische Insel im Süden Spaniens eine Mischung aus andalusischem Spanisch und britischem Englisch, ähnlich dem „Spanglish“.
- Lateinamerikanisches Spanisch – Das in Lateinamerika gesprochene Spanisch unterscheidet sich vom in Spanien gesprochenen Spanisch. Jedes Land in Lateinamerika hat unterschiedliche Akzente und vielleicht ein paar andere Wörter, aber die Menschen verstehen einander.
- Rioplatenses Spanisch – Dies ist ein spanischer Dialekt, der italienisch klingt, allein wegen der Intonation. Er wird im Flussbecken zwischen Uruguay und Argentinien sowie in Teilen beider Länder gesprochen. Dies ist auf die große Zahl italienischer Einwanderer in dieser Region im 19. und 20. Jahrhundert zurückzuführen.
- Karibisches Spanisch – Dies ähnelt sehr dem der Kanarischen Inseln.
- Äquatorialguineisches Spanisch – Äquatorialguinea ist eines der kleinsten Länder Afrikas, und dies ist der einzige offizielle Ort, an dem Spanisch in Afrika gesprochen wird. Obwohl es als Zweitsprache gesprochen wird, ist es die Amtssprache, und Schätzungen gehen davon aus, dass es von 90 % der Bevölkerung gesprochen wird. Das hier gesprochene Spanisch ähnelt eher dem auf der spanischen Halbinsel als dem in Lateinamerika, aufgrund der spanischen Kolonisation.