Futur espagnol : formes et exemples

Futur espagnol

Le futur espagnol est le plus souvent utilisé pour se référer à des événements qui ne se sont pas encore produits, tout comme nous employons le mot "will" (he will eat, we will go, they will call, etc) en anglais. Il existe aussi quelques autres usages, que nous aborderons un peu plus loin.

Formation du futur espagnol

L'un des meilleurs aspects du futur est qu'il est sans aucun doute le temps le plus facile à conjuguer. Pourquoi ? Parce que les trois types de verbes (-ar, -er et -ir) utilisent les mêmes terminaisons ; ces terminaisons se greffent directement à la fin de l'infinitif (le verbe à l'état non conjugué).

Remarquez dans le tableau ci-dessous que les mêmes terminaisons sont ajoutées à la fin des trois types d'infinitifs (dans ce cas, les infinitifs sont amar, vender et dormir).

dormiré

amarás

Quand utiliser le futur espagnol

Le futur espagnol est utilisé...

• Pour parler d'événements à venir.
• El año que viene, viajarán a Argentina.
• Iré al gimnasio mañana por la mañana.
• Pour indiquer la probabilité ou la vraisemblance.
• Serán las doce.
• Estará leyendo.
• Pour exprimer un ordre intense.
• Comerás las vegetales.
• Volverás a casa antes de las 12.
• El año que viene, viajarán a Argentina.
• Iré al gimnasio mañana por la mañana.
• Serán las doce.
• Estará leyendo.
• Comerás las vegetales.
• Volverás a casa antes de las 12.

Verbes irréguliers au futur espagnol

Les verbes irréguliers sont, en bref, des verbes qui ne suivent pas tout à fait les mêmes règles que les verbes réguliers. Alors que les verbes réguliers se conjuguent au futur en prenant l'infinitif et en ajoutant les terminaisons, ces mêmes terminaisons sont ajoutées à une racine légèrement modifiée pour les verbes irréguliers. Vous trouverez ci‑dessous quelques-uns des verbes irréguliers les plus couramment utilisés au futur :

• decir-dire-conjugaison-au-futur
• poder (pouvoir): podré, podrás...
• poner (mettre): pondré, pondrás...
• querer (vouloir): querré, querrás...
• saber (savoir): sabré, sabrás...
• salir (sortir): saldré, saldrás...
• tener (avoir): tendré, tendrás...
• venir (venir): vendré, vendrás...

Gardez à l'esprit que les verbes irréguliers au futur sont généralement aussi irréguliers au conditionnel.