Comme en français, les noms en espagnol sont soit masculin soit féminin. Facilement reconnaissables, les mots féminins terminent presque toujours en -a comme "manzana" (pomme) et les masculins presque toujours en -o comme "bolígrafo" (stylo). Pour en savoir plus sur les substantifs en espagnol, visitez notre page spéciale : les noms espagnols.
Comme en français toujours, chaque genre a ses propres articles.
Articles définis / Artículos definidos
Les articles définis (le/la/les) font référence à un objet en concret (la pomme ou le stylo). Quelques exemples :
| Article - Français | Article - Espagnol | Nom - Français | Nom - Espagnol | |
| masculin, singulier | le | el | le stylo | el bolígrafo |
| masculin, pluriel | les | los | les stylos | los bolígrafos |
| féminin, singulier | la | la | la pomme | la manzana |
| féminin, pluriel | les | las | les pommes | las manzanas |
Articles indéfinis / Artículos indefinidos
Les articles indéfinis (un/une/des) font référence à un objet non spécifique (une pomme ou un stylo).
| Article - Français | Article - Espagnol | Nom - Français | Nom - Espagnol | |
| masculin, singulier | un | un | un stylo | un bolígrafo |
| masculin, pluriel | des | unos | des stylos | unos bolígrafos |
| féminin, singulier | une | una | une pomme | una manzana |
| féminin, pluriel | des | unas | des pommes | unas manzanas |