Blog
Vocabolario della Lotteria di Natale spagnola
Vocabolario della Lotteria di Natale spagnola
Vocabolario: Lotteria di Natale
Qual è l'evento più atteso dagli spagnoli a Natale? È l'arrivo di Babbo Natale? La trasmissione in TV di "¡Qué bello es vivir!"? No, è la Lotteria di Natale: milioni di persone ne parlano tutto il tempo. Quindi, se sei in Spagna, prova ad imparare qualche parola relativa alla lotteria.
- Bombo: è in questo grande tamburo/bola che vengono collocate le palline numerate
- Décimo: un biglietto con cinque numeri stampati che costituisce un "decimo" di un biglietto completo. Pertanto, un biglietto completo è composto da 10 décimos. Ciò significa che qualsiasi premio con quel numero sarà diviso in dieci parti.
- Gordo: il grande premio della lotteria. Si chiama "gordo" perché è il premio più grande dell'anno.
- Ildefonso: legato alla Lotteria di Natale, poiché i bambini che cantano durante l'estrazione sono sempre alunni del Colegio San Ildefonso di Madrid.
- Participación: molti spagnoli giocano alla lotteria tramite participaciones. Cioè, un gruppo di persone dividerà il costo di un décimo in parti ancora più piccole.
- Pedrea: il premio più basso della lotteria. I bambini cantano con quel tono riconoscibile e parodiato.
- Reintegro: è, per così dire, il "premio di consolazione". È una somma modesta assegnata al possessore di un décimo il cui ultimo numero è lo stesso dell'ultimo numero del premio gordo.
- Tambor: un sinonimo di "bombo", ma meno comune. Probabilmente l'avete sentito nei notiziari o letto sulla stampa come modo per non ripetere sempre la parola "bombo".
Con queste parole puoi ora capire il giorno più emozionante dell'anno, quando o diventiamo milionari, o apprezziamo più che in qualsiasi altro giorno il fatto di essere in salute.
Altro sul vocabolario spagnolo
- Vocabolario sui parchi in Spagna
- Caldo estivo in Spagna
- Vocabolario sulla dieta mediterranea
- Vocabolario sull'abbigliamento estivo
- Vocabolario regionale unico
- Espressioni spagnole sulla velocità
- Vocabolario: verbi confusi
- Vocabolario comune per le feste
Con queste parole puoi ora capire il giorno più emozionante dell'anno, quando o diventiamo milionari, o apprezziamo più che in qualsiasi altro giorno il fatto di essere in salute.