Blog

مفردات اليانصيب الإسباني لعيد الميلاد

زخرفة دائرية بيضاء وزرقاء

مفردات اليانصيب الإسباني لعيد الميلاد

مفردات: يانصيب عيد الميلاد

ما هو الحدث الأكثر ترقّباً لدى الإسبان في عيد الميلاد؟ هل هو وصول بابا نويل؟ عرض "¡Qué bello es vivir!" على التلفاز؟ لا، إنه يانصيب عيد الميلاد: ملايين الناس يتحدثون عنه طوال الوقت. لذا، إذا كنت في إسبانيا، حاول أن تتعلم بعض الكلمات المتعلقة باليانصيب.

  • Bombo: في هذه الكرة العملاقة توضع الكرات المرقمة
  • Décimo: تذكرة بها خمسة أرقام مطبوعة تشكل "العُشر" من التذكرة الكاملة. لذلك، تتكون التذكرة الكاملة من 10 décimos. وهذا يعني أن أي جائزة بهذا الرقم ستُقسم إلى عشرة أجزاء.
  • Gordo: الجائزة الكبرى في اليانصيب. تُسمى "gordo" لكونها أكبر جائزة في السنة.
  • Ildefonso: مرتبط بيانصيب عيد الميلاد، إذ إن الأطفال الذين يغنون خلال السحب هم دائماً تلاميذ كلية San Ildefonso في Madrid.
  • Participación: يلعب العديد من الإسبان اليانصيب عبر participaciones (اشتراكات). أي أن مجموعة من الأشخاص ستقسم تكلفة décimo إلى أجزاء أصغر.
  • Pedrea: أدنى جائزة في اليانصيب. يغني الأطفال بذلك النغمة المميزة التي تُقلّد كثيراً.
  • Reintegro: هو، إذا جاز التعبير، "جائزة العزاء". إنها قيمة متواضعة تُمنح لأي لاعب يملك décimo تكون رقمه الأخير مطابقاً لرقم الأخير لجائزة gordo.
  • Tambor: مرادف لـ "bombo"، لكنه أقل شيوعاً. ربما سمعت هذا اللفظ في الأخبار أو قرأته في الصحافة كطريقة لعدم تكرار كلمة "bombo" دائماً.

مع هذه الكلمات يمكنك الآن فهم أكثر أيام السنة إثارة، عندما نصبح إما مليونيرات، أو نُقدّر أكثر من أي يوم آخر أننا بصحة جيدة.

المزيد عن مفردات اللغة الإسبانية

مع هذه الكلمات يمكنك الآن فهم أكثر أيام السنة إثارة، عندما نصبح إما مليونيرات، أو نُقدّر أكثر من أي يوم آخر أننا بصحة جيدة.

المزيد عن مفردات اللغة الإسبانية