Il congiuntivo
Risorse dello spagnolo

Il modo congiuntivo in spagnolo ("el subjuntivo") è usato con espressioni impersonali, emozioni e punti di vista o per descrivere negazione, disaccordo o desiderio e per situazioni che sono dubbiose o improbabili.

Qui sotto trovi degli esempi dell'uso del congiuntivo in spagnolo:

Perché il congiuntivo?Esempio
Espressione di dubbio.Dudo que venga.
(Dubito che venga.)
Possibile non realtà.Busco unos zapatos que sean cómodos.
(Cerco delle scarpe che siano comode.)
Espressione di permesso.No deja que vaya a la fiesta.
(Non lascia che vada alla festa.)
El restaurante permite que entren los perros.
(Il ristorante non permette che entrino i cani.)
Espressione di emozioni.Siento que estés triste.
(Mi dispiace che tu sia triste.)
Espressione di un desiderio.Queremos que llegue.
(Vogliamo che arrivi.)
Espressione di comando.Dile que lave los platos.
(Digli che lavi i piatti.)
Espressione di intenzione.Te doy mi número para que me llames.
(Ti do il mio numero perché mi chiami.)

Tempi del subjunctivo

Se sei pronto per iniziare ad imparare o ripassare come formare e usare i tempi del subjuntivo, clicca sui link qui sotto:

Tempi del congiuntivoEsempio
Congiuntivo presenteMe alegro de que vengas.
(Sono felice che tu venga)
Congiuntivo passatoMe alegro de que hayas venido.
(Sono felice che tu sia venuto)
Congiuntivo imperfettoMe alegraba de que vinieras.
(Ero felice che venissi)

Congiuntivo trapassato

Me habría alegrado si hubieras venido.
(Sarei stato felice se fossi venuto)