Dicho: De noche todos los gatos son pardos
Destinos populares en España

De noche todos los gatos son pardos

Antes de explicar la expresión os pedimos que imaginéis que tenéis dos gatos en casa, uno blanco y otro rubio: hemos visto en la penumbra cómo uno de ellos tiraba vuestro jarrón preferido de la estantería pero... ¿cómo sabéis cuál de los dos ha sido si sólo hemos distinguido una sombra negra? No lo sabemos porque "de noche todos los gatos son pardos".

De noche todos los gatos son pardos

Este refrán es antiguo, muy antiguo. Se solía aplicar a aquellos que aprovechaban la noche para vender productos de mala calidad o a aquellos que, para realizar alguna fechoría, se amparaban en el anonimato que da la oscuridad. En muchos idiomas existen dichos parecidos, si bien el color del gato es negro o gris. ¿Por qué los españoles usamos "pardo"?

"Pardo" es la palabra que usamos para referirnos al color marrón casi rojizo. No se os habrá escapado que en la oscuridad de la noche este color sería prácticamente indistinguible del negro. Lo que poca gente sabe es que esta palabra también se aplica a los días nubosos y, por extensión, a cualquier animal de pelaje oscuro.

Así, teniendo en cuenta esta definición, también podríamos decir que se refiere a la falta de claridad en argumentos o incluso a aquellas personas que no dejan claras sus intenciones a la hora de llevar a cabo alguna acción. Si tenéis gatos lo entenderéis bien, ¿verdad que muchas veces parece que van a hacer algo y luego hacen justamente lo contrario? Tened esto en cuenta cuando conozcáis a alguien, que todos a la luz somos claros, pero "de noche, todos los gatos son pardos".

Otros dichos españoles populares