Espressioni spagnole per i ristoranti

Con le vacanze alle porte, probabilmente hai già tutto pronto per i tuoi giorni di riposo, ma conosci tutto il vocabolario necessario per visitare la tua destinazione? Se stai pensando di viaggiare in Spagna, è importante sapere come chiedere un tavolo o ordinare da mangiare in un ristorante.

Enforex sa quanto questo sia importante, quindi ti proponiamo un articolo con tutte le frasi spagnole per i ristoranti di cui hai bisogno per ordinare o chiedere un tavolo in Spagna. Non perderlo!

Arrivo al ristorante

È importante conoscere le frasi spagnole tipiche per i ristoranti per chiedere un tavolo, chiedere se c'è posto o se servono il menù del giorno. Ecco alcune frasi spagnole utili per quando arrivi al ristorante:

• Buenas tardes, ¿tienen mesa para cuatro? (Buon pomeriggio, avete un tavolo per quattro?)
• ¿Hay sitio en la terraza para comer? (C'è posto in terrazza per mangiare?)
• ¿Tienen carta o menú? (Avete il menù à la carte o il menù del giorno?)
• ¿Cuál es el menú del día? (Qual è il menù del giorno?)
• ¿Cuánto tiempo de espera hay? (Quanto tempo è di attesa?)
• ¿Sigue la cocina abierta para comer? (La cucina è ancora aperta per mangiare?)

Tuttavia consigliamo che se vuoi mangiare in un posto specifico, dovresti prenotare in anticipo. La maggior parte dei ristoranti ha un'opzione di prenotazione online, ma se non ce l'hanno puoi chiamare e dire: “Buenos días, me gustaría reservar una mesa para dos, para comer mañana a las dos de la tarde, ¿es posible?” (Buongiorno, vorrei prenotare un tavolo per due, per pranzo domani alle due del pomeriggio, è possibile?) Sicuramente ci riuscirai!

Frasi spagnole per ordinare cibo

Una volta arrivato al ristorante e seduto, è ora di ordinare il tuo cibo al cameriere.

• Voy a pedir… (Ordinerò…)
• Quisiera… (Vorrei…)
• Para mí… (Per me...)
• Yo tomaré… (Prenderò…)
• ¿Nos puede recomendar algo de la carta? (Ci può consigliare qualcosa dal menù?)
• ¿El segundo plato viene con guarnición? (Il secondo piatto è accompagnato da un contorno?)
• ¿Pica mucho? (È molto piccante?)
• ¿Está incluido el pan? (Il pane è incluso?)
• ¿Está todo incluido en el menú? (È tutto incluso nel menù?)

Inoltre, se vuoi fare domande sul cibo, sulle allergie o sugli ingredienti del piatto, queste frasi possono essere utili:

• ¿Qué ingredientes tiene este plato? (Quali ingredienti ha questo piatto?)
• ¿Lleva gluten? (Contiene glutine?)
• ¿Tenéis algún plato sin lactosa? (Avete qualche piatto senza lattosio?)
• insalata-con-noci
• Sono allergico a… (I am allergic to...)
• Potete prepararlo senza sale? (Can you prepare it without salt?)
• La paella è a base di frutti di mare? Sono allergico… (Is the paella seafood? I'm allergic to...)
• Ci può portare un po' più di pane? (Can you bring us some more bread?)

Vocabolario per ordinare in un ristorante

Ecco una lista di alimenti e piatti che puoi ordinare in un ristorante:

• Pollo (Chicken)
• Vitello (Veal)
• Maiale (Pork)
• Agnello (Lamb)
• Bistecca con l'osso (T-bone steak)
• Polpette (Meatballs)
• Bistecca (Steak)
• Arrosto (Roast)
• Salmone
• Merluzzo (Codfish)
• Nasello (Hake)
• Gamberi (Shrimp)
• Calamari (Squid)
• Polpo (Octopus)
• Cozze (Mussels)
• Insalata (Salad)
• Patatine fritte (French fries)
• Verdure grigliate (Grilled vegetables)
• Riso (Rice)
• Tortilla spagnola (Spanish omelet)
• Pasta
• Purè di patate (Mashed potatoes)
• Zuppa di verdure (Vegetable soup)
• crocchette
• Pan con tomate (Pane con pomodoro)
• Jamón serrano (Prosciutto serrano)
• Queso manchego (Formaggio manchego)
• Gazpacho
• Flan
• Tarta de queso (Torta al formaggio)
• Helado (Gelato)
• Fruta fresca (Frutta fresca)
• Natillas (Crema pasticcera)
• Agua con o sin gas (Acqua - frizzante o naturale)
• Vino tinto / blanco (Vino rosso / bianco)
• Cerveza (Birra)
• Zumo (Succo)
• Refresco (Bibita analcolica)
• Café (Caffè)
• Té (Tè)

Per esempio, se c'è un menu del giorno, questa potrebbe essere la tua scelta: “‘De primero, quiero la sopa de marisco. De segundo, la dorada al horno con verduras. Y para beber, una copa de vino blanco. De postre… tomaré el flan casero” (Per prima cosa, voglio la zuppa di frutti di mare. Per il secondo, l'orata al forno con verdure. E da bere, un bicchiere di vino bianco. Per dessert... prenderò il flan fatto in casa).

How to ask for the bill? (Come chiedere il conto?)

When you have finished eating and you want to ask for the bill, these phrases will be very useful: (Quando avete finito di mangiare e volete chiedere il conto, queste frasi saranno molto utili:)

• La cuenta, por favor (Il conto, per favore)
• ¿Nos puede traer la cuenta, por favor? (Ci può portare il conto, per favore?)
• ¿Se puede pagar con tarjeta? (Si può pagare con carta?)
• ¿Aceptan propina? (Accettate le mance?)
• ¿Puedo pagar en efectivo? (Posso pagare in contanti?)

If in addition to asking for the bill, you then want to engage in conversation with the waiter or compliment the cook, you can say: (Se, oltre a chiedere il conto, vuoi poi parlare con il cameriere o fare i complimenti allo chef, puoi dire:)

• Todo estaba delicioso (Tutto era squisito)
• Felicita al cocinero por la tarta, ¡estaba riquísima! (Complimenta il cuoco per la torta, era squisita!)
• Gracias por la recomendación, nos ha encantado el plato (Grazie per il consiglio, ci è piaciuto molto il piatto)
• Estuvo excelente, muchas gracias (È stato eccellente, grazie mille)

ultimo-consiglio-sii-sempre-cortese-chiedi-per-favore-e-dici-grazie-segnala-allergie

E se vuoi imparare più spagnolo o scoprire alcune delle città più iconiche della Spagna, Enforex ti offre l'opportunità con corsi intensivi di spagnolo. Impara, scopri e vivi lo spagnolo in prima persona per tornare a casa con una perfetta padronanza della lingua, non esitare e visita il nostro sito!