Фразы на испанском для ресторанов

Поскольку каникулы уже не за горами, вы, вероятно, уже подготовили всё для отдыха, но знаете ли вы весь словарный запас, необходимый для посещения места отпуска? Если вы собираетесь поехать в Испанию, важно уметь попросить столик или заказать еду в ресторане.

Enforex знает, насколько это важно, поэтому мы подготовили статью со всеми фразами на испанском для ресторанов, которые вам понадобятся, чтобы заказать еду или попросить столик в Испании. Не пропустите!

Прибытие в ресторан

Важно знать типичные фразы на испанском для ресторанов, чтобы попросить столик, узнать, есть ли место или подают ли там меню дня. Вот несколько полезных фраз на испанском на случай, если вы приходите в ресторан:

• Добрый день, у вас есть столик на четверых? (Добрый день, есть ли у вас столик на четырёх?)
• Есть место на террасе, чтобы поесть? (Есть ли место на террасе, чтобы поесть?)
• У вас есть меню или комплексный обед? (У вас есть меню или меню дня?)
• Какой сегодня меню дня? (Какое сегодня меню дня?)
• Сколько времени ожидания? (Как долго ждать?)
• Кухня всё ещё открыта, чтобы поесть? (Кухня ещё работает?)

Хотя мы рекомендуем, если вы хотите поесть в определённом месте, заранее забронировать столик. У большинства ресторанов есть онлайн‑бронирование, но если его нет, вы можете позвонить и сказать: «Добрый день, я бы хотел забронировать столик на двоих для обеда завтра в два часа дня, это возможно?» Уверенно у вас всё получится!

Фразы на испанском для заказа еды

Как только вы придёте в ресторан и сядете, пора заказывать еду у официанта.

• Я собираюсь заказать… (Я собираюсь заказать…)
• Я хотел бы… (Я хотел бы…)
• Для меня… (Для меня...)
• Я возьму… (Я возьму…)
• Вы можете порекомендовать что‑то из меню? (Можете ли вы порекомендовать что‑нибудь из меню?)
• Второе блюдо подаётся с гарниром? (Второе блюдо идёт с гарниром?)
• Очень остро? (Очень острое?)
• Хлеб входит в цену? (Хлеб включён?)
• Всё включено в меню? (Всё включено в меню?)

Также, если вы хотите задать вопросы о еде, аллергии или ингредиентах блюда, эти фразы могут быть полезны:

• Какие ингредиенты в этом блюде? (Какие ингредиенты в этом блюде?)
• Содержит глютен? (Содержит ли это глютен?)
• У вас есть блюда без лактозы? (У вас есть безлактозные блюда?)
• does-the-salad-contain-nuts
• У меня аллергия на... (У меня аллергия на...)
• Можете приготовить это без соли? (Можете приготовить это без соли?)
• Паэлья из морепродуктов? У меня аллергия... (Паэлья из морепродуктов? У меня аллергия...)
• Не могли бы вы принести нам ещё немного хлеба? (Не могли бы вы принести нам ещё немного хлеба?)

Словарь для заказа в ресторане

Вот список продуктов и блюд, которые вы можете заказать в ресторане:

• Курица (Курица)
• Телятина (Телятина)
• Свинина (Свинина)
• Баранина (Баранина)
• Стейк ти-бон (Стейк ти-бон)
• Фрикадельки (Фрикадельки)
• Стейк (Стейк)
• Жаркое (Жаркое)
• Лосось
• Треска (Треска)
• Хек (Хек)
• Креветки (Креветки)
• Кальмары (Кальмары)
• Осьминог (Осьминог)
• Мидии (Мидии)
• Салат (Салат)
• Картофель фри (Картофель фри)
• Овощи на гриле (Овощи на гриле)
• Рис (Рис)
• Испанская тортилья (Испанская тортилья)
• Паста
• Картофельное пюре (Картофельное пюре)
• Овощной суп (Овощной суп)
• croquettes
• Pan con tomate (Хлеб с помидором)
• Jamón serrano (Хамон серрано)
• Queso manchego (Сыр манчего)
• Gazpacho (Холодный томатный суп)
• Flan (Флан)
• Tarta de queso (Чизкейк)
• Helado (Мороженое)
• Fruta fresca (Свежие фрукты)
• Natillas (Заварной крем)
• Agua con o sin gas (Вода — газированная или негазированная)
• Vino tinto / blanco (Красное / белое вино)
• Cerveza (Пиво)
• Zumo (Сок)
• Refresco (Безалкогольный напиток)
• Café (Кофе)
• Té (Чай)

For example, if there is a menu for the day, this could be your choice: "‘De primero, quiero la sopa de marisco. De segundo, la dorada al horno con verduras. Y para beber, una copa de vino blanco. De postre… tomaré el flan casero'" (Например, если есть меню дня, это может быть ваш выбор: сначала я хочу суп из морепродуктов. На второе — запечённая дорада с овощами. И выпить — бокал белого вина. На десерт... я возьму домашний флан.)

Как попросить счёт?

Когда вы закончите есть и захотите попросить счёт, эти фразы окажутся очень полезными:

• La cuenta, por favor (Счёт, пожалуйста)
• ¿Nos puede traer la cuenta, por favor? (Не могли бы вы принести нам счёт, пожалуйста?)
• ¿Se puede pagar con tarjeta? (Можно ли оплатить картой?)
• ¿Aceptan propina? (Вы принимаете чаевые?)
• ¿Puedo pagar en efectivo? (Могу ли я заплатить наличными?)

Если помимо просьбы о счёте вы хотите поговорить с официантом или похвалить повара, вы можете сказать:

• Todo estaba delicioso (Всё было очень вкусно)
• Felicita al cocinero por la tarta, ¡estaba riquísima! (Похвалите повара за торт — он был восхитителен!)
• Gracias por la recomendación, nos ha encantado el plato (Спасибо за рекомендацию, нам очень понравилось блюдо)
• Estuvo excelente, muchas gracias (Было отлично, большое спасибо)

be-polite-declare-food-preferences-allergies

А если вы хотите глубже изучить испанский или открыть для себя некоторые из самых знаковых городов Испании, Enforex даёт вам такую возможность с интенсивными курсами испанского. Учитесь, открывайте и знакомьтесь со испанским из первых рук, чтобы вернуться домой с идеальным владением языком — не сомневайтесь и посетите наш сайт!