Испанские рождественские фильмы

Рождество наступило! Самое музыкальное и красочное время года пришло и останется с нами, по крайней мере, на весь декабрь. Даже если вы немного похожи на Гринча, нельзя отрицать, что рождественские фильмы повсюду, и вы, вероятно, уже посмотрели хотя бы один из них.

Чтобы отпраздновать это время года, Enforex представляет лучшие рождественские фильмы на испанском языке или дублированные на испанский, чтобы вы могли изучать лексику, выражения и многое другое, не выходя из дома. Готовы надеть шапку Санты и насладиться хорошим фильмом на диване в этом году?

Изучать испанский никогда не было так просто. Читайте дальше, чтобы узнать наш Топ-10 рождественских фильмов на испанском.

Reyes contra Santa (2022)

Начнём с испанского рождественского фильма, в котором Три волхва сталкиваются с Санта-Клаусом, чтобы выяснить, кто является настоящей звездой Рождества. Комедия, полная юмора, преувеличений, разговорных выражений, сюрпризов и соперничества. Расширяйте словарный запас дома, тренируйте навыки аудирования и хорошо проведите время с этим рождественским фильмом.

El refugio (The Refuge, 2021)

«El Refugio» — испанский фильм, рассказывающий историю семьи, оказавшейся в горном отеле во время Рождества. Конфликты и примирения между членами семьи разворачиваются постепенно.

С этим испанским фильмом вы сможете узнать лексику, связанную с семьёй, и выражения примирения. Диалоги полны юмора, касаются повседневных тем и часто основаны на недоразумениях.

La leyenda de Klaus (The Legend of Klaus, 2019)

«La Leyenda de Klaus» — испанский анимационный фильм, номинированный на Оскар и премию «Гойя» в 2019 году. Он рассказывает происхождение легенды Санта-Клауса, следуя за почтальоном, который прибывает в маленькую замёрзшую деревню, где встречает Клауса и пробуждает всю магию Рождества.

С этим рождественским фильмом вы выучите повседневную лексику и названия профессий, выражения дружбы и щедрости, а также научитесь строить рассказы с рассказчиком и простыми диалогами. Настоящая рождественская жемчужина, которую нельзя пропустить.

El Grinch (The Grinch, 2018)

Классика, но на этот раз анти-рождественская — «Гринч». Эта анимационная версия 2018 года рассказывает историю ворчливого зелёного существа Гринча, который намерен украсть Рождество у жителей Whoville, пока не встречает 6-летнюю Синди Лу, и вместе они открывают настоящий рождественский дух.

Изучайте простой юмор и сарказм на испанском с этим рождественским фильмом, а также лексику, связанную с эмоциями и внешними характеристиками людей.

Arthur Christmas (2011)

Этот рождественский фильм повествует о Артуре, сыне Санты, который должен доставить потерянный подарок до окончания Рождества. В «Arthur Christmas» вы узнаете уникальную историю, выучите выражения срочности на испанском, времена глаголов и лексику, связанную с Рождеством и технологиями.

Cuento de Navidad (A Christmas Carol, 2009)

«Cuento de Navidad» — рождественская классика и в литературе, и в кино. Основанная на романе Чарльза Диккенса, эта версия с Джимом Керри в главной роли рассказывает историю Эбенезера Скруджа, к которому приходят три призрака и показывают ему прошлое, настоящее и будущее, чтобы изменить его жизнь.

С помощью этого фильма вы выучите рождественскую лексику и слова, связанные с негативными эмоциями и искуплением, а также выражения удивления и сожаления.

Polar Express (2004)

Этот рождественский фильм также хорошо известен и был дублирован на испанский, поэтому вы выучите лексику, связанную с транспортом, путешествиями и выражения удивления или приключения. «Полярный экспресс» рассказывает историю мальчика, который едет на волшебном поезде на Северный полюс, где открывает для себя магию Рождества.

Love Actually (2003)

Еще одна рождественская классика — «Реальная любовь» (Love Actually). Этот фильм идеально подходит для изучения разговорных выражений, лексики, связанной с эмоциями и чувствами, а также использования времен, если вы посмотрите дубляж на испанский. Узнайте романтические истории нескольких персонажей, чьи жизни переплетаются в Лондоне во время Рождества.

Los Reyes Magos (The Three Wise Men, 2003)

Этот испанский анимационный рождественский фильм рассказывает историю Мельхиора, Гаспара и Валтасара, которые готовятся к путешествию, чтобы доставить подарки младенцу Иисусу. В пути они столкнутся с испытаниями и приключениями, пока не достигнут своей цели. Это один из первых испанских цифровых анимационных фильмов, распространявшихся международно.

С этим рождественским фильмом вы выучите рождественскую и религиозную лексику, простые повествовательные структуры в прошедшем времени и вежливые формулы, которые персонажи используют всё время.

home-alone-1990

И, наконец, классика из классик — рождественский фильм Home Alone. В главной роли Macaulay Culkin, эта история известна во всём мире, и вы можете наслаждаться ею, одновременно изучая лексику, связанную с домом, предметами быта и выражениями удивления или страха. Её юмор и короткие предложения типичны для семейных рождественских комедий, особенно если смотреть фильм в испанском дубляже.

Сюжет рассказывает о Kevin, восьмилетнем мальчике, которого оставили одного дома, когда его семья уехала в Paris и забыла о нём; поэтому ему приходится защищать свой дом от двух грабителей, пока семья отсутствует.