Blog

スペイン語単語のアクセント(強勢)

スペイン語のアクセント規則は最初は混乱することがありますが、Enforex が単語にアクセントを付ける方法と、いつ強勢を置くべきかを教えてくれます。

スペイン語でいつアクセントを付けるべきかまだ分かりにくいですか? 文法規則は語の種類によって異なりますが、安心してください。この記事では Enforex がスペイン語のアクセント規則について知っておくべきポイントを教えます。

アクセント付けはスペイン語の正書法において基本的な要素です。いつどのように語に強勢を置くかを知ることは、この言語で正しく書くために不可欠です。スペイン語の語は sílaba tónica(強勢音節)に従ってアクセントが付けられます。つまり、発音するときに最も強く発音される音節です。

したがって、他の言語とは異なり、スペイン語のアクセント記号は単に文字を読むだけで単語の発音方法を教えてくれます。スペインでスペイン語を学んでいる、またはスペイン語のコースを受講していて、単語の強勢の付け方や付けるタイミングがまだ分からないなら、この記事が役に立ちます。

アクセントの付くスペイン語文字

スペイン語で単語にアクセントを付ける方法を学ぶ前に、アクセントが付く文字を知っておくべきです。該当する文字は5つだけ:á、é、í、ó、ú。ご覧のとおり母音のみであり、つまりスペイン語では母音だけがアクセントを持ち、他の文字は持ちません。

スペイン語の単語のアクセント:強勢音節

前述のように、スペイン語では語の強勢音節の位置に基づいてアクセントが決まります。したがって、正しくアクセントを付けるにはその音節を識別する方法を知る必要があります。強勢音節の位置に応じて、語は agudas、llanas(graves)、esdrújulas に分類されます。

スペイン語のアクセント規則は次のようになります:

  • Aguda(終止強勢語/oxytone):語が母音、'n'、's' で終わり、強勢音節が最後の音節にある場合に強勢が付きます。例:sofa (ソファ)、camion (トラック)、menu (メニュー)、andén (プラットフォーム)、sartén (フライパン)。
  • Grave(第2強勢語/paroxytone): llanas / graves は、語が母音以外の 'n' または 's' 以外の子音で終わり、強勢音節が最後から2番目の音節にある場合にアクセントが付きます。例:árbol (木)、fácil (簡単)、azúcar (砂糖)、líder (リーダー)、césped (芝)。
  • Esdrújulas(前前強勢語/proparoxytone):esdrújulas は常にアクセントを持ち、強勢音節は前々前(3つ前)の音節にあります。例えば:música (音楽)、tráfico (交通)、número (番号)、enfásis (強調)、murciélago (コウモリ)、cámara (カメラ)。
  • Sobresdrújulas(超前前強勢語):これらも常にアクセントを持ち、強勢音節は前々前の音節よりも前にあります。例えば:dígamelo、cómetelo、escribiéndoselo、diciéndoselo…

-mente で終わる副詞は二つの強勢音節を持つ例外です;これらは二つ強勢音節を持つ唯一の語です。例えば:artísticamente (芸術的に)、cómodamente (快適に)、rápidamente (素早く)、mágicamente (魔法のように)。ただし、すべての -mente 副詞が強勢を持つわけではありません:paralelamente (同時に)、solamente (ただ)、temporalmente (一時的に)。

単音節語の強勢

一般に、単音節語は(音節が1つしかない語)スペイン語ではアクセントを持ちません。しかし、アクセントが付く特定のケースがあります。規則は、同じ綴りだが意味の異なる語を区別する必要があるときだけアクセントを付ける、ということです。

例えば:tú(人称代名詞)と tu(所有形);él(人称代名詞)と el(冠詞);または se(代名詞)と sé(動詞 saber)。このアクセントは区別のためのチルダ(tilde diacrítica)と呼ばれ、同じ綴りでも意味の異なる二つの語を区別する役割があります。

いくつかの例文:

  • Tu primo me dejó el coche el fin de semana (あなたのいとこが週末に車を貸してくれました)。
  • Tú y yo tenemos pendiente ir al teatro juntos (あなたと私は一緒に劇場に行く予定があります)。
  • El otro día fue a comprar al centro comercial (先日彼はショッピングモールへ買い物に行きました)。
  • Él me dijo que no fuera el sábado al centro porque estaría concurrido (彼は土曜日にセンターに行かないように言いました、混雑しているから)。

疑問文におけるアクセント

スペイン語でアクセントが付く他の語は疑問詞です。文頭と文末の疑問符で区別することに加え、疑問代名詞は副詞的接続詞と区別するためにアクセント符号を持ちます。こうすることで、書き言葉で質問しているのか、同じ語を答えとして使っているのかを簡単に区別できます。

いくつかの例:

  • ¿Quién te entregó la carta? (誰があなたに手紙を渡しましたか?)。
  • ¿Cuándo vas a venir a verme? (いつ私に会いに来ますか?)。
  • Cuando puedas me dices qué te parece (時間があるときにどう思うか教えてください)。
  • ¿Cómo sabes cuándo es su cumpleaños? (どうやって彼の誕生日がいつか知るのですか?)。
  • Pedro は野生のトラがどのようなものかを学んだ(Pedro は野生のトラがどのようなものかを学んだ)。
  • 時に会うことになっていますか?(何時に会いますか?)。
  • あなたにとって都合のいい時間に(あなたの都合の良い時間に)。