Blog

Frasi su Siviglia

Siviglia

La Siviglia eterna ha dato luogo a frasi ingegnose per centinaia di anni. Scopri le più popolari per conoscere meglio la città.

Sappiamo tutti che Siviglia è bella, pittoresca, che ha tanto arte e mistero che non ci si limita a passeggiarci, ma ci si incanta. Ma cos'altro si è detto su una delle destinazioni preferite dai nostri studenti? Facciamo una rapida rassegna.

Frasi di Siviglia

«Il brutto non è che i sivigliani pensino che la loro città sia la più bella del mondo... il peggio è che forse hanno anche ragione», diceva lo scrittore Antonio Gala riguardo al luogo. Senso dell'umorismo o invidia?

«Ai sivigliani si rimprovera l'omblicismo, ma Siviglia ha un ombelico che vale la pena vedere.» Così si riferiva lo scrittore polemico Antonio Burgos alla sua città natale. Ah! «Omblicismo» è un sinonimo scherzoso di «narcisismo».

«Tutto qui è fittizio, eccetto la scenografia. Nessuno potrebbe inventare una città come Siviglia.» Così si esprimeva lo scrittore Arturo Pérez-Reverte nel preambolo del romanzo «La piel del tambor».

Plaza de España di Siviglia

«(...) è travolgente la sensazione di trovarsi in una città in cui si è risolto il problema della condizione umana». Questa frase che ci lascia a bocca aperta la dobbiamo a Robert Wilson, autore della serie di romanzi con protagonista l'ispettore sivigliano Javier Falcón.

«La pioggia a Siviglia è una meraviglia» — chi lo ha detto non ha torto, considerando il clima secco della città. Molti lo hanno detto, ma pochi sanno che è la frase che gli attori di doppiaggio inserirono nella versione spagnola di «My Fair Lady» al posto del famoso «The rain in Spain stays mainly in the plain».

«Quien se fue a Sevilla perdió su silla» è un'espressione molto popolare con cui gli spagnoli esprimono che non bisogna distrarsi di fronte a un'opportunità perché, al minimo distrazione, te la possono togliere. Pensiamo che la menzione di Siviglia sia dovuta solo alla rima con silla. Ma... chi vede Siviglia e non si lascia trasportare?

«Siviglia è dove deve essere; ciò che è lontano è questo», rispose seccamente il torero Rafael el Gallo – Ricardo Torres «Bombita» secondo altre fonti – quando mostrò il suo desiderio di tornare a Siviglia dopo una corrida a La Coruña. (Precisiamo che tra le due città ci sono circa 920 chilometri). Nota: buone fonti ci dicono che la corrida potrebbe essere stata a Bilbao.

In sintesi...

Le frasi che abbiamo trovato su Siviglia, come potete vedere, sono quasi come la città: vanno dal metafisico al mondano, dal solenne al divertente, dal popolare al colto. Un luogo in cui c'è posto per tutti!

Consigli per godersi Las Fallas

  • Prenota l'alloggio con mesi di anticipo.
  • Indossa abiti comodi e calzature robuste.
  • Prova i tradizionali buñuelos (frittelle).
  • Non perdere la mascletà alle 14:00.
  • Visita le fallas di notte, quando sono illuminate.

Altri consigli ma ordinati

  1. Prenota l'alloggio con mesi di anticipo.
  2. Indossa abiti comodi e calzature robuste.
  3. Prova i tradizionali buñuelos (frittelle).
  4. Non perdere la mascletà alle 14:00.
  5. Visita le fallas di notte, quando sono illuminate.
María García
María García
2 ottobre 2014

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Turpis sem eget erat posuere fringilla. Libero massa et diam faucibus nulla nisl dolor, ornare vel.