Tempo progressivo spagnolo: forme e usi

Tempi progressivi spagnoli

I tempi progressivi sono tempi composti che esprimono azioni viste come in corso. In inglese, questo tempo verrebbe costruito nel modo seguente, con il verbo ausiliare "to be".

La costruzione dei tempi progressivi spagnoli segue la stessa struttura. È il verbo ausiliare coniugato ("estar" = to be) + il gerundio.

Come in inglese, i tempi progressivi in spagnolo possono essere formati con qualsiasi tempo (presente, passato, futuro, ecc.); tuttavia, si formano più frequentemente con il presente e l'imperfetto.

Gerundi spagnoli

Il gerundio in spagnolo, come in inglese, conferisce ai tempi progressivi la loro natura progressiva. Nella frase inglese "I am running, running is the gerund; gerunds in English are essentially any words ending in \"-ing\"." i gerundi in inglese sono sostanzialmente tutte le parole che terminano in "-ing". I gerundi spagnoli hanno anch'essi una desinenza comune: "-ndo". Ecco alcuni esempi in inglese e in spagnolo.

Per formare il gerundio in spagnolo, si rimuovono le desinenze dell'infinito (-ar, -er, -ir) e si aggiunge -ando al tema dei verbi in -ar e -iendo al tema dei verbi in -er e -ir. Per esempio: