Suffissi e prefissi in spagnolo

Se durante il tuo corso intensivo di spagnolo hai visto cosa sono e come usare prefissi e suffissi spagnoli, ma non li hai ancora padroneggiati, in questo articolo di Enforex ti diamo le chiavi necessarie. Forma e crea parole con prefissi e suffissi spagnoli per suonare come un madrelingua.

Perché usare suffissi e prefissi spagnoli?

L'uso di prefissi e suffissi spagnoli è essenziale per formare nuove parole e modificare il loro significato o funzione. È un modo per arricchire il tuo spagnolo e facilitare la comunicazione con gli altri.

Ecco alcune ragioni convincenti per usarli:

• Arricchire il tuo vocabolario
• Cambiare il significato delle parole
• Esprimere relazioni spaziali o temporali
• Usare termini più precisi
• Formare nuove parole
• Indicare relazioni grammaticali
• Aggiungere sfumature di significato
• Semplificare concetti astratti
• Sarai in grado di parlare con chiarezza e precisione

Elenco dei prefissi spagnoli

I prefissi spagnoli sono particelle che si collocano all'inizio di una parola per modificarne il significato. Questi sono i prefissi più comuni in spagnolo, il loro significato ed esempi:

• a-/an-: significa negazione o privazione. Esempi: anormal, anestesia (anestesia)
• anti-: opposizione. Esempi: antídoto (antidoto), antihéroe (anti-eroe)
• auto-: da sé. Esempi: automóvil (automobile), autógrafo (autobiografia)
• bi-/bis-/biz-: due, doppio. Esempi: bilingüe (bilingue), bisabuelo (bisnonno), bizcocho (pan di Spagna)
• co-/con-/com-: stare insieme, compagnia. Es.: cooperar (cooperare), convivir (coesistere), comparar (confrontare)
• de-/dis-: negazione, eccesso o difficoltà. Es.: discapacidad (disabilità), discordia (discordia), deshacer (annullare), despeinar (disordinato)
• extra-: fuori, aggiuntivo. Es.: extraterrestre (extraterrestre), extraordinario (straordinario)
• hemi-: metà. Es.: hemisferio (emisfero), hemiciclo (emiciclo)
• hiper-: eccesso. Esempi: hipertensión (ipertensione), hiperactivo (iperattivo)
• hipo-: sotto, insufficiente. Es.: hipotermia (ipotermia), hipoglucemia (ipoglicemia)
• in-/im-/i-: negazione o privazione. Esempi: inexacto (inesatto), imposible (impossibile), ilegal (illegale), invisible (invisibile)
• infra-: Esempi: infraestructura (infrastruttura), infrarrojo (infrarosso)
• inter-: Es.: internacional (internazionale), intermedio (intermedio)
• mono-: uno. Es.: monótono (monotono), monólogo (monologo)
• poli-: Es.: polígono (poligonale), politécnico (politecnico)
• post-: dopo. Es.: postdata, posmoderno (postmoderno)
• pre-: prima. Es.: prevenir (prevenire), prehistoria (prehistoria)
• re-: ripetizione o intensificazione. Es.: revisar (revisionare), renombrar (rinominare), recargar (ricaricare)
• sub-/so-/su-: Es.: subterráneo (metropolitana/sotterraneo), sostener (sostenere), sucumbir (succumbere)
• super-/sobre-: eccesso, superiorità. Es.: superhéroe (supereroe), sobrenatural (soprannaturale)
• trans-/tras-: oltre, attraverso. Es.: transporte (trasporto), transatlántico (transatlantico)
• ultra-: estremo o oltre. Esempi: ultratumba (oltretomba), ultraprocesado (ultra-processato)

Elenco dei suffissi spagnoli

I suffissi spagnoli sono particelle che si collocano alla fine di una parola per modificarne il significato o la funzione grammaticale. Ecco alcuni dei suffissi più comuni, il loro significato e alcuni esempi:

• -ero/a: mestiere o luogo. Es.: panadero (panettiere), frutero (fruttivendolo)
• -ista: occupazione, seguace. Es.: artista (artista), ciclista (ciclista)
• -or/a: agente o professione. Es.: pintor (pittore), professor (insegnante/professore)
• -cion: azione o risultato. Esempi: invitación (invito), creación (creazione)
• -ía: luogo o qualità. Es.: panadería (panetteria), alegría (gioia)
• -ismo: allude a una dottrina politica, religione o movimento. Es.: atletismo (atletica), comunismo (comunismo)
• -ez/-eza: qualità astratta. Es.: honradez (onestà), tristeza (tristezza), rareza (rarità)
• -al: relazione o appartenenza. Esempi: cultural (culturale), personal (personale)
• -oso/a: abbondanza. Esempi: hermoso (bello), sabroso (gustoso)
• -ble: possibilità o capacità. Esempi: amable (gentile), legible (leggibile)
• -bilidad/-edad/-idad: formano nomi astratti derivati da aggettivi. Es.: estabilidad (stabilità), soledad (solitudine), maldad (cattiveria), probabilidad (probabilità).
• -ivo/a: tendenza o qualità. Es.: creativo (creativo), adictivo (che crea dipendenza)
• -azo: valore aumentativo ed espressione di affetto o colpo ricevuto. Es.: mazazo (colpo forte), porrazo (botta), codazo (colpetto col gomito)
• -ecer: processo di cambiamento. Es.: anochecer (farsi sera), enriquecer (arricchire)
• -mente: Esempi: rápidamente (velocemente), fácilmente (facilmente), cómodamente (comodamente)
• -ito/-ita: Esempi: casita (casetta), perrito (cagnolino), huesito (ossicino)
• -ón/-ona: aumentativo o dispregiativo. Esempio: cabezón (testardo)
• -ucho/-ucha: dispregiativo. Esempi: casucha (baracca), gentuza (feccia), debilucho (deboluccio)
• -triz: forma parole al femminile. Es.: emperatriz (imperatrice), matriz (utero), institutriz (istitutrice)

Questi sono solo alcuni dei prefissi e suffissi più usati in spagnolo, con alcuni esempi. Quindi, se vuoi approfondire questa parte della lingua, iscriviti ai corsi di spagnolo in Spagna per esercitarti 24 ore al giorno. Circondati di spagnolo con Enforex.