Termes dentaires en espagnol

Imaginez que vous êtes en vacances en Espagne et que, pendant un repas ou une activité sportive, une dent se casse ou une obturation se détache. Comment expliquer au dentiste en espagnol ce qui s'est passé ?

Apprendre la terminologie dentaire en espagnol est essentiel si vous apprenez l'espagnol en Espagne, si vous passez des vacances au Mexique ou si vous visitez des villes hispanophones. On ne sait jamais quand une urgence peut survenir, et si votre avenir ou vos vacances impliquent un pays hispanophone, il vaut mieux être préparé.

Parce qu'apprendre une nouvelle langue ne consiste pas seulement à étudier ce qu'on vous enseigne en cours d'espagnol, mais aussi à être capable d'expliquer et de communiquer dans votre vie quotidienne. C'est pourquoi, dans cet article d'Enforex, vous trouverez les termes dentaires en espagnol pour aller chez le dentiste et expliquer ce qui ne va pas chez vous, ainsi que certains problèmes, procédures, instruments et matériaux utilisés au cabinet.

Quelle terminologie dentaire en espagnol apprendrez-vous ?

Les termes dentaires en espagnol que vous apprendrez dans cet article sont liés à votre visite chez le dentiste. Les différentes parties qui composent la bouche, les espaces de travail et les instruments qu'ils utilisent dans leur travail, ainsi que les différentes procédures et problèmes que vous pouvez développer dans votre bouche. Le guide complet du vocabulaire dentaire dont vous avez besoin pour élargir vos connaissances en espagnol.

Le cabinet dentaire

• El/La dentista (Le dentiste)
• Asistente or Auxiliar (Assistant)
• Higienista (Hygiéniste)
• Técnico dental (Technicien dentaire)
• Consultorio dental (Cabinet dentaire)
• Laboratorio dental (Laboratoire dentaire)
• Sala de espera (Salle d'attente)
• Silla dental (Fauteuil dentaire)
• Máquina de radiografías (appareil de radiographie)

Parties de la bouche

• Boca (Bouche)
• Diente (Dent)
• Encía (Gencive)
• Raíz dental (Racine dentaire)
• Pulpa dental (Pulpe dentaire)
• Dentina (Dentine)
• Esmalte (Émail)
• Hueso maxilar (Os maxillaire)
• Nervio (Nerf)
• Muela (Molaire)
• dent-premolaire
• Canines (Canines)
• Dent de lait (Dents de lait)
• Dent de sagesse (Dent de sagesse)
• Incisive (Incisive)
• Dents supérieures (Dents supérieures)
• Dents inférieures (Dents inférieures)
• Dentier (Prothèse dentaire)
• Langue (Langue)
• Lèvre supérieure et inférieure (Lèvre supérieure et inférieure)
• Palais (Palais)
• Luette (Luette)
• Amygdales (Amygdales)
• Frein de la langue (Frein de la langue)
• Salive (Salive)
• Papilles gustatives (Papilles gustatives)
• Gorge (Gorge)

Problèmes dentaires

• Caries (Caries)
• Abcès (Abcès)
• Infection dentaire (Infection dentaire)
• Gencives sensibles (Gencives sensibles)
• Dents sensibles (Dents sensibles)
• Mal de dents (Mal de dents)
• Mauvaise haleine (Mauvaise haleine)
• Aphte (Muguet)
• Tartre (Tartre)
• Gencives enflammées (Gencives enflammées)
• Dents branlantes (Dents branlantes)
• Gingivite (Gingivite)
• candidose-buccale
• Ulcère (ulcère)
• Aphte (aphte)
• Blessure (blessure)
• Bruxisme (bruxisme)
• Parodontite (parodontite)
• Curetage (curetage)

Traitement dentaire

• Traitement dentaire (traitement dentaire)
• Chirurgie buccale (chirurgie buccale)
• Obturation / Plombage (obturation / plombage)
• Endodontie (endodontie)
• Nettoyage dentaire (nettoyage dentaire)
• Pont dentaire (pont dentaire)
• Biopsie (biopsie)
• Amalgame (amalgame)
• Anesthésie (anesthésie)
• Orthodontie (orthodontie)
• Endodontie (endodontie)
• Blanchiment dentaire (blanchiment dentaire)
• Extraction (extraction)
• Couronne (couronne)
• Implant (implant)
• Prothèse dentaire (prothèse dentaire)
• Contention (contention)
• Appareil dentaire / Brackets (appareil dentaire / brackets)
• Gouttière dentaire (gouttière dentaire)

Matériel de dentiste

• Turbine dentaire (turbine dentaire)
• Séparateur dentaire (séparateur dentaire)
• miroir-dentaire
• Aspirateur de sécrétions (aspirateur de sécrétions)
• Seringue (seringue)
• Fil dentaire (fil dentaire)
• Dentifrice (dentifrice)
• Brosse à dents (brosse à dents)
• Bain de bouche (bain de bouche)
• Scellant (scellant)
• Gaze (gaze)
• Résine (résine)

En plus de tous ces termes, voici une liste de certains des verbes que vous et le dentiste pouvez utiliser pendant la consultation :

• Mordre (mordre)
• Laver (laver)
• Saigner (saigner)
• Cracher (cracher)
• Rincer (rincer)
• Brosser (brosser)
• Respirer (respirer)
• Restaurer (restaurer)
• Extraire (extraire)
• Réparer (réparer)
• Couvrir (couvrir)
• Manger (manger)
• Boire (boire)
• Mâcher (mâcher)
• Avaler (avaler)
• Remplir (remplir)
• Redresser (redresser)
• Suturer (suturer)
• Enflammer (inflammation)

phrases-espagnoles-dentaires

• S'il vous plaît, ouvrez la bouche.
• Avez-vous mal à une dent ?
• Utilisez-vous du fil dentaire tous les jours ?
• Je vais vous nettoyer les dents.
• Vous avez besoin d'un plombage pour la carie de la molaire.
• Vous devez vous brosser les dents trois fois par jour.
• Ressentez-vous une sensibilité au froid ou à la chaleur ?
• Nous allons vous faire une radiographie dentaire.
• Un traitement d'orthodontie peut durer deux ans.
• Vos gencives saignent-elles lorsque vous vous brossez les dents ?
• Ma molaire droite me gêne.
• Depuis quelques jours, ma canine bouge.
• J'ai mal quand je mâche.
• Ai-je besoin d'une anesthésie pour extraire ma molaire ?
• Vous avez une petite fracture dans la dent.

Seriez-vous maintenant capable d'expliquer au dentiste ce qui ne va pas et la raison de votre visite ? Vous pourrez certainement communiquer avec le médecin sans problème grâce à tout le nouveau vocabulaire dentaire que vous avez appris. Continuez et apprenez de nouveaux termes pour améliorer votre niveau et votre communication en espagnol ! Enforex vous aide avec ses cours d'espagnol et toutes les ressources que vous pouvez trouver sur notre blog.