Pièces de voiture en espagnol

Continuez à améliorer votre espagnol et apprenez chaque jour du nouveau vocabulaire avec Enforex ! Cette fois, il s'agit du vocabulaire des pièces de voiture en espagnol, un vocabulaire très fréquent si vous aimez voyager à travers le monde avec votre propre véhicule.

Il est important de savoir se débrouiller en espagnol si votre voiture tombe en panne au milieu d'une route dans un pays hispanophone et que vous devez appeler pour indiquer ce qui ne va pas avec votre véhicule. C'est pourquoi, à l'école d'espagnol Enforex, nous avons créé cette liste de pièces de voiture en espagnol pour vous aider à apprendre un vocabulaire utile du quotidien.

Liste des pièces de voiture en espagnol

Avant de commencer avec le nouveau vocabulaire des pièces de voiture en espagnol, il est important que vous sachiez que, dans cette langue, il existe plusieurs mots pour désigner ce type de moyen de transport. En voici quelques-uns :

• Coche (Voiture)
• Vehículo (Véhicule)
• Carro (Voiture)
• Auto (Voiture)

Selon le pays hispanophone que vous visiterez, un mot ou un autre sera utilisé pour désigner ce moyen de transport terrestre. Ci-dessous, vous trouverez une liste complète des pièces de voiture en espagnol :

• Acelerador ou Pedal del acelerador (Accélérateur / Pédale d'accélérateur)
• Freno ou Pedal de freno (Frein / Pédale de frein)
• Embrague ou Pedal de embrague (Embrayage / Pédale d'embrayage)
• Volante (Volant)
• Marchas (Vitesses)
• Guantera (Boîte à gants)
• Maletero (Coffre)
• Freno de mano (Frein à main)
• Pastillas de freno (Plaquettes de frein)
• Palanca de cambios (Levier de vitesses)
• Ruedas ou neumáticos (Roues ou Pneus)
• Claxon (Klaxon)
• Esterillas (Tapis)
• Espejo retrovisor (Rétroviseur)
• Cinturón de seguridad (Ceinture de sécurité)
• Asientos (Sièges)
• Intermitentes (Clignotants)
• direction-assistee
• Pare-chocs (Bumpers)
• Poignée de porte (Door handles)
• Portes (Doors)
• Phares (Headlights)
• Capot (Hood)
• Rétroviseurs latéraux (Side mirrors)
• Toit (Roof)
• Jantes (Rims)
• Fenêtres (Windows)
• Pare-brise (Windshield)
• Essuie-glaces (Windshield wipers)
• Filtre à air (Air filter)
• Feux de détresse (Emergency light)
• Feux arrière (Taillights)
• Phares avant (Headlights)
• Batterie (Battery)
• Carburateur (Carburetor)
• Essence (Gasoline)
• Réservoir d'essence (Fuel tank)
• Airbag
• Compteur de vitesse (Speedometer)
• Radio
• Moteur (Engine)
• Amortisseurs (Shock absorbers)

Verbes espagnols relatifs à la conduite

Vous aurez probablement aussi besoin de connaître quelques verbes et mots liés à la conduite et aux voitures en espagnol. Ainsi, dans cette liste vous en trouverez quelques-uns :

• Route (Road)
• Garage (Garage or Repair shop)
• Station-service (Gas station)
• conduire
• Accélérer (Accélération)
• Freiner (Freinage)
• Reculer ou marche arrière (Reculer ou faire marche arrière)
• Changer de voie (Changer de voie)
• Boucler la ceinture (Boucler la ceinture de sécurité)
• Remplir le réservoir (Remplir le réservoir)
• Se garer ou stationner (Se garer / Stationner)
• Tomber en panne d'essence (Tomber en panne d'essence)
• Ralentir (Réduction de la vitesse)
• Accélérer (Augmentation de la vitesse)
• Dépasser un véhicule (Dépasser un véhicule)
• Démarrer la voiture (Démarrer la voiture)
• Arrêter la voiture (Arrêter la voiture)

De plus, dans cet article d'Enforex vous pouvez trouver quelques exemples de phrases dans lesquelles ces mots, expressions et tournures sont utilisés. Elles vous aideront toutes à savoir comment utiliser le nouveau vocabulaire que vous avez appris sur les pièces de voiture en espagnol.

• Le moteur de ma voiture fait un bruit étrange. (Le moteur de ma voiture fait un bruit étrange.)
• J'ai besoin de vérifier les freins et les feux de détresse de la voiture cette semaine. (Je dois vérifier les freins et les feux de détresse de ma voiture cette semaine.)
• Ma voiture a besoin que l'on change ses plaquettes de frein ; je dois l'emmener au garage le plus tôt possible. (Ma voiture a besoin que l'on remplace ses plaquettes de frein ; je dois l'emmener au garage dès que possible.)
• Réglez les rétroviseurs avant de démarrer le moteur de la voiture et de prendre la route. (Réglez les rétroviseurs avant de démarrer le moteur et de partir en voiture.)
• Le mécanicien a recommandé de changer les amortisseurs de la voiture. (Le mécanicien a recommandé de changer les amortisseurs de la voiture.)
• Je dois remplir le réservoir d'essence à la station-service la plus proche. (Je dois faire le plein à la station-service la plus proche.)
• Nous devons changer les pneus de la voiture car ils sont déjà usés à force d'utilisation. (Nous devons changer les pneus de la voiture car ils sont déjà usés.)
• La batterie de la voiture est déchargée ; nous avons besoin d'un coup de démarreur pour la faire démarrer. (La batterie de la voiture est à plat ; nous avons besoin d'un démarrage par câbles.)
• Ma voiture est automatique, donc je n'ai pas besoin de changer de vitesse manuellement. (Ma voiture est automatique, donc je n'ai pas besoin de passer les vitesses manuellement.)
• Assurez-vous d'ajuster la ceinture de sécurité avant de démarrer le moteur. (Assurez-vous d'attacher votre ceinture de sécurité avant de démarrer le moteur.)
• La voiture a un problème de direction ; elle tourne brusquement vers la gauche. (La voiture a un problème de direction ; elle tourne brusquement à gauche.)
• Le compteur indique que nous dépassons la limite de vitesse sur cette route. (Le compteur indique que nous dépassons la limitation de vitesse sur cette route.)
• Je vais garer la voiture dans le garage puis vérifier la pression des pneus. (Je vais garer la voiture au garage puis vérifier la pression des pneus.)

Tout ce vocabulaire sera utile si vous décidez de voyager en voiture dans un pays hispanophone comme l'Espagne, et que vous devez vous arrêter au garage ou à la station-service pendant votre voyage. Cependant, si ce n'est pas le cas, élargir votre vocabulaire espagnol concernant les pièces de voiture est également fondamental pour continuer à développer vos connaissances de la langue.