Preguntas frecuentes sobre la puntuación en español

El uso de la puntuación en español puede ser un poco complicado (por ejemplo, recuerda que nuestro idioma es uno de los pocos que emplea signos de interrogación y exclamación tanto al principio como al final de una oración). De hecho, podríamos incluso llegar a decir que hay cuestiones que resultan difíciles incluso para los hablantes nativos de español. ¿Cuáles son, te preguntarás?

1. ¿Se pueden usar puntos o comas dentro de preguntas o exclamaciones? La respuesta es sí. Dicho esto, es importante tener en cuenta que las preguntas deben comenzar con minúscula si inician después de una coma: (¿Qué te dijo? ¿Qué te hizo? ¿Qué pasó después?)

2. Es fácil recordar la lección que nos dice que los pronombres y adverbios que aparecen en preguntas deben llevar tilde 'maldita'... (¿Cómo estás? ¿Dónde te veré mañana? ¿Por qué el destino te trajo a mí?). Pero también debes tener en cuenta que estas palabras deben llevar tilde cuando se usan en preguntas indirectas: (Me pregunté cómo estaba, dónde me vería mañana y por qué el destino me había llevado a él.)

3. Pero a veces, y esto es muy común, la acentuación depende de si la oración es exclamativa o interrogativa o no. Aquí tienes un ejemplo: le dices a un amigo: (Creo que mi gato se comió tus deberes) y el amigo responde: (¿Crees que tu gato se comió qué con mis deberes?).

4. Esta es una duda que preocupa a mucha gente: ¿va el punto antes o después de las comillas y los paréntesis? La respuesta es que el signo de puntuación siempre va después de las comillas y los paréntesis. Por ejemplo: (Él me dijo, despreocupado, “Me comí tu paella y no me importó.”) Pero también: (Él me dijo, despreocupado, “Me comí tu paella” (como siempre)).

5. Supongamos que queremos expresar una pregunta que además manifieste sorpresa, o expresar sorpresa que incluya una pregunta. En ese caso podemos usar signos de interrogación o de exclamación según nos convenga, pero debemos emplearlos de forma simétrica: ¿...!? o ¡...?! (¿¡Qué hace tu perro conduciendo mi coche?!).

Estas son las preguntas que probablemente te encontrarás cuando empieces a usar la puntuación en español. Pero, por supuesto, si tienes alguna otra duda, solo tienes que preguntar.