Consejos para hablar sobre los Juegos Olímpicos con españoles

Los Juegos Olímpicos están en el ambiente. Estás en España y las conversaciones sobre lo que pasa en Río parecen estar en todas partes. Pero, ¿de qué hablan y cómo puedes entrar en la conversación y seguir el ritmo en español? ¿Quiénes son los atletas españoles más famosos? ¿Cuáles son algunas formas comunes de hablar sobre deportes (y en particular sobre los Juegos Olímpicos) en español? Consulta algunos de estos consejos para hablar sobre los Olímpicos con españoles (en español) y mantenerte al tanto de todo el ruido.

CONOCE A ALGUNOS DE LOS NOMBRES MÁS DESTACADOS:

La mayoría de la gente se siente orgullosa de los atletas famosos de su país, y los españoles no son una excepción. Aprende quiénes son algunos de los grandes deportistas olímpicos españoles para poder seguirlos en las competiciones (o al menos saber a qué deporte pertenecen cuando los mencionen). ¿Quiénes están ganando medallas? A los españoles les encanta cuando sus atletas ganan... ¿Cuántas medallas han ganado hasta ahora los deportistas españoles? Aunque pueda ser pocas, los españoles sabrán cuáles medallas de bronce, plata y oro han conseguido sus compatriotas... Aquí tienes una breve lista de algunos de los deportistas españoles más importantes para que empieces:

• Rafael (Rafa) Nadal (tenis): Rafa Nadal es considerado por algunos como el mejor tenista de todos los tiempos. Actualmente está clasificado en el nº 4 del mundo (aunque en el pasado ha sido nº 1). Originario de Manacor, una de las Islas Baleares españolas, ahora compite en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río tras haberse perdido Londres 2012 y no haber jugado un partido competitivo desde Roland Garros debido a una lesión en la muñeca. Ha ganado innumerables medallas y títulos a lo largo de su larga trayectoria.
• Pau Gasol (baloncesto): Jugador profesional de baloncesto que mide 2,13 m. Actualmente juega en los San Antonio Spurs de la NBA, aunque anteriormente lo hizo en los Grizzlies, los Lakers y los Bulls de la NBA. Es natural de Barcelona (no debe confundirse con su hermano menor Marc Gasol, también jugador de la NBA). Es conocido por ser All-Star de la NBA y por ganar dos medallas de plata olímpicas.
• Mireia Belmonte (natación): Mireia Belmonte ostenta cinco récords mundiales en pruebas de natación y es nueva medallista de oro olímpica (¡a fecha del 10 de agosto en Río!). Nade estilos combinados, libre y mariposa. Empezó a nadar cuando tenía solo cinco años y debutó en los Juegos de Londres 2012 con 17 años.

Pero recuerda que España estará representada por 306 atletas en Río este verano. Así que infórmate más sobre el resto de los increíbles deportistas que se formaron en la Península Ibérica y ahora representan al país en los grandes juegos.

CONOCE ALGUNAS FRASES/VOCABULARIO DEPORTIVO QUE PROBABLEMENTE APARECERÁN MUCHO:

Anotar/marcar = Anotar (marcar puntos)

Ej.: Gasol anotó 2 puntos en el último momento > Gasol anotó un tiro de dos puntos en el último momento.

Derrotar = Vencer / derrotar

Ej.: Al final, Mireia Belmonte derrotó a la australiana Madelina Groves en la prueba de 200 metros mariposa. > Al final, Mireia Belmonte venció a la australiana Madelina Groves en la prueba de 200 metros mariposa.

Perder = Perder (no ganar)

Ej.: Nadal podría perder más de lo normal por la herida que sufre en la muñeca izquierda. > Nadal podría perder más de lo habitual debido a la lesión en su muñeca izquierda.

Prórroga = Prórroga (tiempo extra)

Ej.: El partido terminará en prórroga. > El partido terminará en tiempo extra.

Tiempo muerto = Tiempo muerto (tiempo fuera)

Ej.: Están en tiempo muerto. > Es un tiempo muerto.

Estar fuera de juego = Fuera de juego (offside)

Ej.: ¡Qué mala jugada! El balón estaba en fuera de juego. > ¡Qué mala jugada! El balón estaba en fuera de juego.

Chutar = Chutar (disparar/lanzar a portería)

Ej.: ¡El delantero chutó y metió gol! > ¡El delantero chutó y marcó!

Meter un gol (coloquial) = Marcar un gol

Ej.: Los mejores futbolistas españoles meten más goles que nadie. > Los mejores futbolistas españoles marcan más goles que nadie.

Tirar la toalla = Tirar la toalla (rendirse)

Ej.: Aunque Gasol no juega tan bien hasta ahora en los Juegos Olímpicos, nadie cree que debería tirar la toalla. > Aunque Gasol no está jugando tan bien por ahora en los Juegos Olímpicos, nadie piensa que debería rendirse.

conoce-deportes-en-los-que-espana-destaca-y-como-van-en-rio

España es más famosa por el fútbol, el tenis, el baloncesto e incluso las carreras de MotoGP. Siempre (o casi siempre) es una apuesta segura hablar de lo grande que es Nadal, o de los triunfos de los futbolistas españoles (aunque ojo, España no participa en fútbol en los Juegos Olímpicos de 2016). Pero también es bueno conocer algunos de los deportes menos conocidos en los que España destaca para poder seguir la conversación. Echa un vistazo a este artículo sobre los deportes en los que España sobresale para hacerte una buena idea de temas deportivos alternativos y de algunos deportes en los que puede ser divertido animar a los olímpicos españoles.

APRENDE SOBRE ALGUNOS ATLETAS FAMOSOS DEL PASADO Y MENCIÓNALOS CASUALMENTE EN LA CONVERSACIÓN:

Puede que no lideres este tipo de conversaciones sobre los Juegos Olímpicos, pero es muy probable que escuches muchas referencias al pasado y nostalgia por tiempos mejores cuando las cosas no salen como esperaban los equipos o atletas españoles. Por supuesto, todos caemos víctimas de la nostalgia de vez en cuando cuando nuestros compatriotas no suben al podio. Echa un vistazo a algunos de los nombres que pueden salir a relucir cuando los españoles empiecen a echar de menos los buenos tiempos y a sus atletas favoritos del pasado:

• En tiempos de Luis Aragonés no nos metían ese gol. > En los tiempos de Luis Aragonés, nunca habrían podido marcar ese gol.
• Cuando Miguel Induráin competía podríamos estar orgullosos de los ciclistas españoles. > Cuando Miguel Induráin competía, podíamos estar orgullosos de los ciclistas españoles.
• Hay que revivir el espíritu de Juanito para triunfar. > Tenemos que revivir el espíritu de Juanito para ganar.
• Nunca habrá otra jugadora de tenis como Arantxa Sánchez Vicario. > Nunca habrá otra tenista como Arantxa Sánchez Vicario.
• Raúl era el mejor deportista de todos los tiempos. > Raúl era el mejor atleta de todos los tiempos.

Así que, incluso si no eres un apasionado de los deportes, todavía hay formas de entrar en la conversación cuando salen los Juegos Olímpicos en España. Solo aprende sobre algunos de los mejores atletas españoles, unas palabras clave de vocabulario deportivo y un poco de historia de España, luego coge las palomitas y enciende la televisión para disfrutar un poco de la emoción olímpica en español.