Spanische Modalverben

Wissen Sie, welche Modalverben es im Spanischen gibt? Sicher wissen Sie, dass sie im Englischen und beinhalten, aber wissen Sie, was die Äquivalente im Spanischen sind? Wenn Sie gerade anfangen, Spanisch zu lernen und einen Schub bei den Verben brauchen, hilft Ihnen Enforex mit diesem Artikel über spanische Modalverben.

Welche Funktion haben spanische Modalverben?

Spanische Modalverben werden von einem Infinitiv gefolgt und tragen Bedeutung zum Satz bei, im Gegensatz zu Hilfsverben. Es gibt nur fünf Modalverben im Spanischen: und

Diese Verben drücken die Einstellung des Sprechers zu einer Handlung aus und bezeichnen Verpflichtung, Willen, Wissen, Erlaubnis, Möglichkeit, Wahrscheinlichkeit oder Wiederholung. Sie können alle eine andere Bedeutung annehmen, je nachdem ob sie bejahend oder verneint verwendet werden.

Außerdem können einige spanische Verben, die Teil der Modalverben sind, auch als verbale Periphrasen vorkommen. Diese sind: , und .

Andererseits gibt es im Spanischen weitere Verben, die als Modale verwendet werden und ebenfalls von einem Infinitiv gefolgt werden. Diese drücken die Absicht, den Wunsch oder den Willen des Sprechers aus, etwas zu tun. Die gebräuchlichsten sind: oder .

Bei Enforex helfen wir Ihnen mit den fünf gebräuchlichsten spanischen Modalverben, ihren Bedeutungen und einigen Beispielen.

Deber

Das Verb deber wird verwendet, um Verpflichtung, Empfehlung oder Vermutung auszudrücken. Hier einige Beispiele:

• Debes estudiar para el examen de biología (Du solltest für die Biologieprüfung lernen)
• Deberías descansar, la competición es mañana (Du solltest dich ausruhen, der Wettkampf ist morgen)
• Tus padres deben cerrar las puertas por la noche (Deine Eltern sollten die Türen nachts schließen)

Dieses spanische Modalverb fungiert auch als verbale Periphrase, deber de, die Schlussfolgerung ausdrückt, sowohl positiv als auch negativ. Zum Beispiel: 'Deben de hacer los deberes antes de clase' (Sie müssen ihre Hausaufgaben vor dem Unterricht machen) oder 'No debe de saber que es festive mañana' (Sie dürfen nicht wissen, dass morgen ein Feiertag ist).

Querer

Querer als spanisches Modalverb wird verwendet, um Wunsch, Absicht oder Willen auszudrücken. Zum Beispiel:

• Quiero ir a la playa en verano (Ich möchte im Sommer an den Strand gehen)
• Quiero estudiar psicología en la universidad (Ich möchte Psychologie an der Universität studieren)
• Quiero viajar a Nueva York este año (Ich möchte nächsten Sommer nach New York reisen)

Saber

Das Verb saber wird verwendet, um Wissen, Fertigkeit oder Fähigkeit auszudrücken. Hier einige Beispiele:

• Sé cocinar una paella riquísima (Ich weiß, wie man eine köstliche Paella zubereitet)
• No sé resolver este problema (Ich weiß nicht, wie ich dieses Problem lösen soll)
• ¿Sabes dibujar un círculo en la pared? (Weißt du, wie man einen Kreis an die Wand zeichnet?)

Poder

Dieses Verb wird verwendet, um Fähigkeit, Möglichkeit oder Erlaubnis auszudrücken, eine Handlung auszuführen. Beispiele mit :

• Puedo llevar esa mesa sin problemas (Ich kann diesen Tisch problemlos wegtragen)
• ¿Puedes recoger la ropa de la lavandería? (Kannst du die Wäsche aus der Wäscherei abholen?)
• kann-ich-ein-glas-wasser-bei-dir-zu-hause-haben

Soler

Das Verb 'soler' wird verwendet, um Gewohnheiten auszudrücken. Hier einige Beispiele:

• Suelo leer un par de capítulos antes de dormir (Ich lese normalerweise ein paar Kapitel, bevor ich zu Bett gehe)
• Solíamos ir al cine todos los miércoles (Früher gingen wir jeden Mittwoch ins Kino)
• ¿Sueles venir a este bar todas las semanas? (Kommst du normalerweise jede Woche in diese Bar?)

Tener que

Die Verbperiphrase 'tener que' drückt im Spanischen Verpflichtung oder Notwendigkeit aus. Zum Beispiel:

• Tengo que terminar el trabajo de fin de grado antes del viernes (Ich muss die Abschlussarbeit vor Freitag fertigstellen)
• Tengo que comprar el regalo para el cumpleaños de mi prima (Ich muss das Geschenk für den Geburtstag meiner Cousine kaufen)
• Tienes que hacer la cama todos los días (Du musst jeden Tag das Bett machen)

Haber que

'Haber que' ist unpersönlich und bedeutet als Verbperiphrase Verpflichtung oder Notwendigkeit. Einige Beispiele dieses spanischen Modalverbs sind:

• Hay que lavarse los dientes todos los días (Man muss sich täglich die Zähne putzen)
• Hoy no hay que ir a clase, es fiesta (Heute muss man nicht zum Unterricht gehen, es ist ein Feiertag)
• Hay que coger la ropa cuando llueve (Man muss die Kleidung mitnehmen, wenn es regnet)

Auch wenn die Modalverben 'tener que' und 'haber que' gleich erscheinen mögen, gibt es mehrere Nuancen, die sie unterscheiden. Im Fall von 'haber que' sind die gebildeten Sätze unpersönlich, in der dritten Person Plural und weisen auf Handlungen für ein allgemeines Publikum hin. Dagegen bildet das Verb 'tener que' persönliche Sätze in der ersten, zweiten oder dritten Person und richtet sich immer an eine bestimmte Person. Das können Sie in den obigen Beispielen und in den folgenden sehen:

• Hay que reciclar el papel, el plástico y el vidrio (Man muss Papier, Plastik und Glas recyceln) - Es richtet sich an alle
• Tienes que comer más verduras y menos dulce (Du musst mehr Gemüse und weniger Süßes essen) - Es richtet sich an eine bestimmte Person

All diese spanischen Modalverben sind wichtig, um komplexe Sätze zu bilden und präzise Gedanken auszudrücken. Während Ihres Spanischlernens ist es wichtig, dass Sie üben und Ihr Wissen überprüfen. Zögern Sie also nicht und nehmen Sie an einem unserer Spanischkurse in Spanien teil, um die spanischen Modalverben mit qualifizierten Lehrern und Lernenden auf Ihrem Niveau zu üben.