Blog

西班牙语条件式时态:用法与变位

一个女人坐在窗台上

西班牙语条件式时态:用法与变位

西班牙语条件式

虽然条件式与将来时有一些联系,但它实际上并不绑定于某个特定的时间段(即过去、现在或将来)。条件式,正如其名称所示,用来谈论有条件或假设的事件。听起来可能有些令人困惑,但别担心——我们会尽量把它讲清楚些。

构成西班牙语条件式时态

像将来时一样,条件式的变位非常简单,三类动词(-ar、-er 和 -ir)使用相同的词尾;这些词尾直接加在不定式的末尾

dormiría

amarías

何时使用西班牙语条件式

条件式有几种用法。这里我们概述一些基本用法。首先,每当我们在英语中使用 "would" 这个词——例如 "She would love to go to the party" ——就表示在西班牙语中应使用条件式。

  • Le encantaría ir a la fiesta. (She would love to go to the party.)

其次,条件式也用于描述依赖于某个条件的动作。例如:

  • Si tuviera más dinero, iría de compras. (If I had more money, I would go shopping.)
  • 去购物的条件是有更多的钱。
  • Compraría un perro si tuviera más espacio. (She would buy a dog if she had more space.)
  • 买狗的条件是有更多的空间。
  • Te llamaría si pudiera ir a la fiesta. (I would call you if I were able to go to the party.)
  • 打电话的条件是能去参加聚会。
  • 去购物的条件是有更多的钱。
  • 买狗的条件是有更多的空间。
  • 打电话的条件是能去参加聚会。

条件式的另一个重要用法是用来表达礼貌的请求或愿望。例如,说 "I want to leave" 比说 "I would like to leave" 听起来要生硬一些。

  • Me gustaría hablar con el jefe. (I would like to speak to the boss)
  • 使用条件式 "would like" 而不是普通的 "want",是在更礼貌地请求与老板交谈。)
  • 使用条件式 "would like" 而不是普通的 "want",是在更礼貌地请求与老板交谈。)

用于对过去的推测。

  • Después de conducir todo el día, estarían cansados. (After driving all day, they must have been tired.)
  • ¿Por qué no fue? Estaría en el trabajo. (Why didn't she go? She was probably at work.)

irregular-verbs-spanish-conditional-tense

不规则动词只是那些不完全遵循规则动词相同规则的动词。就条件式而言,规则动词通过取不定式并添加词尾来变为条件式。对于不规则动词,这些相同的词尾会加到略有改变的词根上。下面你会找到一些在条件式中最常用的不规则动词:

  • caber (合适/能装): cabría, cabrías, cabría, cabríamos, cabríais, cabrían
  • decir (说): diría, dirías...
  • poder (能够): podría, podrías...
  • poner (放): pondría, pondrías...
  • querer (想要): querría, querrías...
  • saber (知道): sabría, sabrías...
  • salir (出去): saldría, saldrías...
  • tener (有): tendría, tendrías...
  • venir (来): vendría, vendrías...

请记住,条件式中的不规则动词通常在将来时中也不规则。