Volver by Almodóvar: 情节、主题与文化影响

Volver

《Volver》是2006年的获奖影片，讲述了两位姐妹在父母早逝后寻找过去的旅程。这部电影是西班牙导演的第16部电影作品，主演阵容包括多位优秀的西班牙女演员，如Penelope Cruz和Carmen Maura。

影片的背景设定在西班牙的La Mancha地区（阿尔莫多瓦的出生地），探讨了死亡、孤独与传统等主题。尽管比阿尔莫多瓦早期的一些作品更为克制，《Volver》仍然包含了其典型的电影风格：闹剧、喜剧、悲剧、情节剧和魔幻现实主义。

情节

《Volver》的情节相当复杂，过程中有许多转折，会吸引你的注意力并牢牢抓住你。影片以两位孤儿姐妹Raimunda和Sole为开端，她们原本来自一个名为Alcanfor de las Infantas的村庄，但现在住在Madrid。在她们的姑妈去世后，Sole回到家乡参加葬礼。在那里，姑妈的老邻居Agustina告诉Sole，她曾听到姑妈在和她们已故的母亲说话，并且曾在村里看到过她母亲的鬼魂。果然，当Sole去姑妈家时，她母亲的鬼魂出现了。

回到Madrid后，Sole发现她母亲的鬼魂藏在她车的后备箱里，并带着一个行李箱，想要与女儿相处一段时间。尽管对此明显感到害怕，Sole还是让母亲和她同住。为了掩饰身份，Sole的母亲假扮成一位俄罗斯女性，帮助女儿打理她的美发沙龙。Sole试图弄清母亲为何被送回，而母亲回答说是因为她需要修复与另一个女儿Raimunda的关系。

与此同时，Raimunda和她的女儿Paula还有另一个问题要处理：Paula的父亲Paco的尸体。Paula在Paco企图强奸她时刺死了Paco，并说他并不是她的亲生父亲。Raimunda随后将尸体藏在她为一位外出朋友打理的餐馆的冷冻柜里。来自村子的Agustina被诊断出患有癌症，当Raimunda去探望她时，她请求Raimunda向她母亲的鬼魂询问自己母亲的遭遇。之后，Raimunda租了一辆面包车，将冷冻柜运出城外并将其掩埋。她把女儿留给Sole，而在姑妈家期间，Paula遇见了她祖母的鬼魂，并开始与她建立起良好的关系。

通过与在该地区拍片的一支剧组达成协议，Raimunda重新开始了在餐饮行业的事业。随后Agustina再次找上门来，但这次她揭示了两个秘密：Raimunda的父亲与她的母亲曾有过婚外情，以及Agustina的母亲在Raimunda父母去世时同时失踪。随后Sole坦白说她一直收留着她们母亲的鬼魂，这引发了一系列讨论，揭露出更多关于谁与谁有血缘关系以及那些年到底发生了什么的秘密。

奖项与认可

尽管比他的一些其他影片柔和许多，这部电影仍有诸多元素使其成为一部典型的阿尔莫多瓦作品，例如对色彩的运用与对细节的关注。此外，这部电影很好地展现了导演家乡La Mancha地区人们的文化与迷信。再加上主角们无论新生还是资深演员的出色表演，许多人认为《Volver》是近年来最好的西班牙影片之一。

《Volver》获得了观众热烈的赞誉，有19位顶级影评人将其列入2006年十大影片。此外，影片、演员和剧组获得了包括以下在内的一系列奖项：

• 2006年戛纳电影节（最佳女演员与最佳剧本）
• Empire奖（最佳女演员）
• 欧洲电影奖（最佳导演与最佳女演员）
• 戈雅奖（最佳影片、最佳女演员、最佳剧本）
• National Board of Review（最佳外语片）
• 卫星奖（最佳外语片）
• 温哥华影评人奖（最佳外语片）
• Un Chien Andalou
• Belle Epoque
• La lengua de las mariposas
• Los santos inocentes
• Abre los ojos
• Mar dentro
• El Orfanato