马德里的夏天

马德里的夏天以全国最热的季节之一而闻名，尤其是在七月和八月。气温每天都超过30°C (86°F)，因此在下午四点走在阳光直射的街道上是一项冒险，最好留给血液冷静的人去承受。

人们常说（半开玩笑地）我们首都的一个主要问题是附近没有海滩（实际上西班牙80年代最著名的歌曲之一就是讲这个）。但无论马德里位于国家中心的内陆位置如何，尽管要承受 meseta central（内陆高原）的强烈高温，这座城市在夏季仍有很多可做之事。

知道去哪里找的人会发现，马德里夏天的活动多得数不清。有时只要拿起最近的键盘搜索“马德里 夏季 活动”就能发现无数可能性……但为了让你更轻松，为什么不让我们推荐一些下课后可以做的事情呢？

典型与秘密露台

首先，你可以在马德里无数的户外露台享受一杯好饮、价格合理的小吃（tapas）和美好天气。几乎每家酒吧都有露台！但如果你比较挑剔，或者喜欢尝试不同的东西，你应该知道所谓的“秘密露台”已变得流行——类似在非典型或风景优美的空间出现的“快闪”露台。它们通常是临时性的，可能只持续一个夏天。你也不必担心这是非常排外或昂贵的东西，更多的是享受不同事物的魅力。你可以在一些别致博物馆的花园找到秘密露台（Museo Romantico, Calle San Mateo, 13），在饰品店的顶楼（Salvador Bachiller, Calle Montera, 37），甚至在官方建筑内发现（Bosco de Lobos, the Headquarters of Madrid Architects’ Association, Calle Hortaleza, 63）。这些隐藏的宝石通常位于 Malasaña、Gran Via、Chueca 和 Latina 的中心区域。

去游泳池里畅游一下

虽然我们已经提到马德里周边没有海滩，但这里有许多市政游泳池，价格合理（入场价格通常在 €3.60 至 €4.50 之间），设施也不错。当地人认为最好的游泳池包括：Casa del Campo 的游泳池（Paseo de la Puerta del Angel, 7）、Canal de Isabel II 的游泳池（Calle Cea Bermudez, 2）以及 Vicente del Bosque 体育中心的游泳池（Calle Monforte de Lemos, 13），后者令人印象深刻地位于马德里唯一的四座摩天楼旁，被称为 “Four Towers”。这些游泳池的最大缺点可能是午后和周末通常相当拥挤……但如果你和一群朋友一起去，肯定能占到一个好位置。

免费参观优秀的博物馆

你可能已经知道，来马德里却不参观至少一座精彩的博物馆是不可饶恕的。夏天去参观并非理想，因为你不可避免地会遇到大量游客……但如果你做好计划，至少可以免费参观一些博物馆。例如，Museo del Prado 在周一至周六 18:00-20:00、周日 17:00-19:00 免费入场；Thyssen 的免费时段为周一 12:00-16:00；Reina Sofia 在周一 19:00-21:00、周三至周六 19:00-21:00 以及周日 13:30-19:00 免费入场。

夏季节庆活动

继续文化活动。马德里最大的夏季文化活动发生在所谓的“Veranos de la villa”期间。市政府每年组织大量的节日、表演、音乐会……其中许多是免费的！你可以看到从本地剧团的演出到另类表演，再到著名艺术家的独奏会等各种节目。2016年夏季的一些例子：弗拉门戈歌手 José Mercé 将在 Circo Price（Ronda de Atocha, 35）演出，而备受推崇且富有创新精神的表演艺术节 Fringe – known here as – 将于7月1日至17日在 Matadero Madrid（Plaza de Legazpi, 8）举办。

如果马德里在像12月或1月这样寒冷的月份都充满活动，那么想象一下夏天会是什么样子！你永远不会缺少可看可做的事情；事实上，马德里充满了乐趣，我们甚至建议你下课后就走出去，看看这座城市会带你去哪里。毫无疑问，每个街角都会有新的、有趣的、令人兴奋的事物在等着你。自己去发现吧！