Puentes：西班牙的长周末

西班牙有一个老笑话，说西班牙最好的“puentes”是Ronda（Malaga）的Puente Nuevo、Triana（Seville）的那座、Semana Santa（或复活节周）期间的“puente”，以及el día de la constitución（Constitution Day）的“puente”。后两者实际上并不是“桥”，而是我们用来指代两个节假日之间休息日的一个说法。它们类似于“bank holidays”或“public holidays”，但有细微差别。

有些“puentes”每年都会出现，如上文所述，也有一些是当某个节日恰好落在星期二或星期四时产生的。例如，前一种情况下人们通常会把前一个星期一请假，后一种情况下则会把之后的星期五请假，这样两者都形成了一个长周末。

“Puentes”一直颇具争议。许多人认为它们并不真正促进生产力，一些人（尤其是自由职业者和小企业）通常不会休这些假，这可能在需要订购物资等情况下造成不便。不久前，借鉴其他国家的做法，曾考虑将节日顺延到实际日期之后的星期一。但目前尚无关于这一可能性的最新消息，也不清楚公众会在多大程度上接受此举。我们必须记住，许多节日具有宗教成分，这使得更改日期不太可取。

还有一种情况是，至少有两次，两个节日落在同一周。例如12月6日和8日（分别为Constitution Day和Immaculate Conception），以及Good Friday（在西班牙这一天既指星期四也指星期五）（尽管在西班牙的某些地区，如Cataluña和Valencia，星期四并不庆祝，而是庆祝复活节后的星期一）。

这一切还没有把地区性节日考虑在内（每个自治区和每个城市都有自己的节日），这些节日可能与国家节日在同一天或同一周内重合。西班牙的日历上，任何事都有可能发生！

如你所见，西班牙的“puentes”（或换句话说“长周末”）是在来访时需要记住的事情。你知道吗，非常长的“puente”被称为“aqueduct”？这又是一条证据，说明在西班牙，日历的规划几乎可以被视为一项工程壮举。