马德里的夏天

马德里的夏季天气以炎热著称，尤其是在七月和八月。气温超过30ºC（86ºF），老实说，下午四点在阳光下走在街上，可能是只有冷血的人才能承受的考验。

人们常半开玩笑半认真地说，这座城市的一个大问题是没有海滩（事实上，西班牙八十年代最为人所知的歌曲之一就谈到了这个话题）；但即使位于国内中心地带，即使要承受高原阳光的严酷，城市也有很多东西可以提供。

如果我们知道如何保持信息灵通，就会看到许多在马德里夏天可以做的活动。有时只需走到最近的键盘前，在搜索引擎中键入“马德里夏季活动”就能发现一大堆可能性；但为了让你不用在千百个休闲门户中漫游……你想知道我们建议你下课后做些什么吗？

典型与隐秘露台

首先，你可以在马德里众多的露台之一享受天气、喝点好饮料、吃些物有所值的小份饭菜（tapas）。几乎每家酒吧都有露台！但如果你更挑剔，喜欢尝试不同的东西，你应当知道所谓的“隐秘露台”已成潮流——这些露台位于不寻常或如画的环境中，只有少数人知道它们的存在，并且通常只在一个短季内开放。别以为那是超高端且昂贵的场所。更多的是去享受不同事物的魅力。你可以在一些有魅力的博物馆花园里找到它们（Museo Romántico，Calle San Mateo, 13），在一家配饰店的屋顶露台（Salvador Bachiller，Calle Montera 37），甚至在官方机构里（Bosco de Lobos，在马德里建筑师学院 Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid，Hortaleza 63）。它们通常位于 Malasaña、Gran Vía、Chueca 和 La Latina 的中心区域。

到泳池里消暑

尽管如前所述马德里没有海滩，但有许多价格合理的市政泳池（门票通常在 €3.60 到 €4.50 之间），设施也不错。根据马德里人自己的说法，最好的几个是 Casa de Campo（Paseo de la Puerta del Ángel, 7）、Canal de Isabel II（Cea Bermúdez, 2）和 Vicente del Bosque 体育中心的游泳池（Monforte de Lemos, 13），它似乎就坐落在令人印象深刻的四座塔楼（Cuatro Torres）脚下。也许最大的“缺点”是从午餐时间开始和周末通常人很多；但如果你和朋友一群去，可以抢到一个好位置。

免费参观大型博物馆

你应该知道，来马德里却不参观它众多且优秀的博物馆是不可原谅的。在夏天去看它们有一个小缺点，就是会遇到不少游客，但如果你会选择时间，至少体验是免费的。例如，在普拉多博物馆（Museo del Prado），你可以在周一到周六的 6:00 PM 到 8:00 PM 以及周日的 5:00 PM 到 7:00 PM 免费入场；在蒂森博物馆（Thyssen），免费时间为周一的 12:00 PM 到 4:00 PM；在雷纳索菲亚博物馆（Reina Sofía），你可在周一的 7:00 PM 到 9:00 PM、周三至周六的 7:00 PM 到 9:00 PM 以及周日的 1:30 PM 到 7:00 PM 免费入内。

夏季节庆

我们继续谈文化话题。马德里夏季的重要文化活动在所谓的“Veranos de la Villa”期间举行。每年市政府都会组织众多派对、表演、音乐会……其中很多都是免费的！你可以看到从当地剧团的演出到另类戏剧以及知名演出的朗诵等各种节目。以2016年为例：佛朗明哥歌手 José Mercé 将在 Circo Price（Ronda de Atocha 35）演出，而著名且富有创新性的表演艺术节 Fringe 的西班牙版本—名为 这里—将于 7 月 1 日至 17 日在 Matadero Madrid（Plaza de Legazpi, 8）举行。

如果马德里在像十二月或一月这样寒冷的月份都能热闹非凡，想象一下夏天会是什么样子！活动和地点应有尽有；事实上，多到你几乎可以从学校门口直接出发任由它带你去。几分钟内，你就会找到一个有趣的地方！肯定的！