关于 Madrid 的短语 - 学习西班牙语

Madrid 可能没有其他西班牙城市那样悠久的历史和传统（它的历史重要性始于1561年，菲利普二世国王将该城定为王国首都），但在这几个世纪里，它激发了许多思考并产生了许多名言。让我们回顾其中的一些。

• “From Madrid to Heaven”。这是每个 Madrid 人一生中至少说过一次的谚语，无论是以真诚的情感指称一座神圣的城市，还是以某种讽刺暗示大城市的压力终有一天会要了我们的命。这句话被归于 Luis Quiñones de Benavente，他是西班牙的黄金时代作家。
• “我离开了格拉纳达，来到伟大的城市 Madrid，来到这新巴比伦，你将在各种不同的风貌和语言中看到最微妙的机智”，出自杰出的剧作家 Pedro Calderón de la Barca。这句话的巧妙之处在于，它既可以是对首都喧嚣的赞美，也可以是批评。
• “告别吧，我对我的简陋小屋说；告别吧，Madrid；告别你的普拉多和喷泉，它们流淌着甘露并降下甘神之食”——这是 Cervantes 在《游历帕纳苏斯》里写下的。尽管它给他带来了许多困扰，但 Cervantes 似乎热爱 Madrid：这是许多今天的 Madrid 人也会认同的感情。
• “Madrid；因为在太阳照耀和海洋洗礼的范围内，没有比它更令人愉快、更美丽、更适时的城镇，其伟大装点并陪伴着西班牙的凯撒之庭”。对于 Lope de Vega 这句史诗般有力的话，我们无话可加。
• “Madrid 是一座美丽的城市，但我希望他们能尽快找到宝藏”，机智的演员 Danny DeVito 在看到 Madrid 人们几乎自1561年起就饱受的某种状况时这样说：总有东西在修缮或在建造中。
• “无论如何，Madrid 是个奇特的地方。我不认为有人第一次去就会喜欢它。它没有人们期望中的西班牙外观。它并不如画。但当你了解 Madrid 时，它却是最西班牙化的那一个”，Ernest Hemingway 写道。这位伟大的旅行者经历了许多来访游客的共感——他们到来时没有太多期望，最终发现自己身处一座美丽的欧洲首都。
• “Madrid 的人们走路的方式不同，目光、穿着和说话也不同，带着一种大胆”。这段由 Carmen Martín Gaite 写下的文字放到今天仍然适用。Madrid 的人们总像在赶路：我们喜欢认为那是因为城市里总有事情要做，我们不想迟到。

关于 Madrid 还能说什么？无疑有更多，我们希望在将来扩展这篇文章时能收录你们的一些观点。剩下的就是用一个巨大的“Welcome to Madrid.”来道别。