Медицинская лексика на испанском: основные термины

Медицинская испанская лексика

Изучение медицинской лексики на испанском важно, если вы изучаете испанский язык, путешествуете в испаноязычную страну или работаете в сфере здравоохранения. Умение общаться в кабинете врача поможет объяснить симптомы, понять диагноз и чувствовать себя увереннее в экстренных ситуациях.

В этом руководстве вы найдете полезные испанские медицинские термины, словарный запас по симптомам, лечению и ключевые выражения, которые могут понадобиться при посещении врача или аптеки.

Почему стоит изучать медицинскую лексику на испанском?

Вы не знаете, когда вам может понадобиться медицинская помощь за границей. Независимо от того, плохо ли вы себя чувствуете, нужно ли посетить аптеку или помочь другу в экстренной ситуации, правильная лексика может иметь большое значение.

• Четко объяснять симптомы врачу
• Понимать медицинские инструкции
• Просить помощи в экстренных ситуациях
• Уверенно общаться в больницах и клиниках

Этот словарь особенно полезен, если вы изучаете медицину или работаете в здравоохранении и вам нужно общаться с испаноговорящими пациентами.

Базовая медицинская лексика на испанском

• Места и услуги
  Clinic – Clínica
  Hospital – Hospital
  Ambulance – Ambulancia
  Pharmacy – Farmacia
• Люди
  Patient – Paciente
  Doctor – Médico / Médica
  Surgeon – Cirujano / Cirujana
  Nurse – Enfermero / Enfermera

Распространённые симптомы на испанском

• Симптомы и состояния
  Cold – Resfriado / Catarro
  Flu – Gripe
  Cough – Tos
  Fever – Fiebre
  Vomit – Vómito
  Mucus – Mocos
  Wound / Injury – Herida
  Dizziness – Mareo
  Nausea – Náusea
  Burn – Quemadura
  Fracture – Fractura
  Itching – Picor
  Pain – Dolor
  Swelling – Hinchazón
  Infection – Infección
  Inflammation – Inflamación
  Sprain – Esguince
  Blood – Sangre

Медицинские процедуры и оборудование

• Лечение и лекарства
  Prescription – Receta
  Medicine – Medicina
  Injection – Inyección
  Bandage – Venda
  Antibiotic – Antibiótico
  Antiseptic – Antiséptico
  Syrup – Jarabe
  Tablets / Pills – Pastillas / Píldoras
  Cast – Escayola
  Crutches – Muletas

Испанская лексика в кабинете врача

Когда вы посещаете врача в Испании, вы можете услышать некоторые из этих распространённых терминов:

• Cita previa – запись на приём (обычно требуется перед визитом к врачу)
• Sala de espera – зал ожидания
• Consulta / consultorio – кабинет врача
• Chequeo – медицинский осмотр
• Receta – рецепт
• Síntomas – симптомы
• Volante – направление (реферальный документ)

medical-tools-and-procedures

• Фонендоскоп / стетоскоп – стетоскоп
• Аускультация – осмотр с помощью прослушивания (например, сердца или лёгких)
• Кушетка для осмотра – стол для осмотра
• Дженерик – дженериковый препарат (действующее вещество)

Полезные фразы у врача на испанском

• – У меня болит голова
• – У меня жар
• – У меня кружится голова
• – Мне нужен врач
• – Где находится аптека?
• – У меня аллергия на...

Советы по использованию медицинского испанского в реальных ситуациях

• Говорите медленно и ясно
• Используйте простые фразы, если не уверены
• Выучите ключевые симптомы и части тела
• Берите с собой важную лексику в путешествиях

Освоение медицинской лексики на испанском поможет вам чувствовать себя более подготовленным, в безопасности и уверенно в любой ситуации. Даже если вам никогда не придётся её использовать, знание этих слов — ценная часть вашего пути в изучении испанского.

Если вы хотите дальше улучшать свой испанский, подумайте о вступлении в одну из наших программ и изучайте испанский в Испании, практикуя реальные ситуации каждый день.