Как поддерживать навыки испанского языка

У вас только что было лучшее лето в жизни: вы выучили испанский и сумели выражаться идеально и бегло в другой стране. Но, как и у всего хорошего, лето подошло к концу, и вы вернулись домой. Что вы можете сделать, чтобы ваши навыки испанского оставались в тонусе?

1. Не беспокойтесь: это случается чаще, чем вы думаете — этот страх, что если провести несколько дней в своей стране, не говоря по-испански, вы вдруг забудете всю грамматику. Доверяйте себе больше! Потерять выученное не так просто, как кажется. Иногда все, что нужно для поддержания уровня, — несколько периодических повторений; главное — быть последовательным.
2. Включайтесь в интернет! Пока вы дома, у вас есть идеальный инструмент для поддержания испанского. Посещайте сайты на испанском: не важно, это серьёзные газеты или желтая пресса. И не забывайте про YouTube-каналы на испанском!
3. Читайте книги на испанском: Благодаря платформам, продающим книги в цифровом формате, теперь мы можем получить любую электронную книгу на любом языке в любой момент... и по невероятно низкой цене! Конечно, выбирайте книги в соответствии со своим уровнем. Может быть искушение начать с классиков вроде Valle-Inclán, Carmen Laforet или Borges, но для начала берите что-то попроще.
4. Подпишитесь на подкасты на испанском: Возможно, у вас дома нет приемника коротких волн (как устарело!), но у вас наверняка есть смартфон, ноутбук и Wi-Fi. Загляните на любой сервис подкастов с контентом на испанском! Скачивайте то, что вас интересует (спорт, литература, детектив...) и развивайте аудирование!
5. Узнайте о испанских культурных центрах рядом с вами: Во многих городах мира есть культурные центры или дома () связанные с испанской культурой. Без сомнений, в городе, где вы живете, есть такой центр! Посещайте выставки на испанском, конференции и кинопоказы.
6. Смотрите фильмы и сериалы на испанском: Понимаем, что в вашем родном городе может быть сложно найти фильмы на испанском. Но вы всегда можете настроить язык на своих DVD, чтобы смотреть их на испанском! Кроме того, если это фильм, который вы уже видели на родном языке, по-испански вы поймете его еще лучше.
7. Поговорите сами с собой! .. возможно, это не лучшая идея на публике, но в приватной обстановке дома вы можете встать перед зеркалом и время от времени практиковаться. Вы даже можете записать себя на телефон и отслеживать прогресс!
8. Выражайте себя и проявляйте творчество: Отличный и очень продуктивный способ продолжать практиковать испанский —, например, писать поэзию, рассказы... и даже песни!
9. Поддерживайте связь с однокурсниками: Это дает два преимущества — вы не только сохраните дружбу, но и продолжите практиковать испанский. Пишите им или комментируйте их в соцсетях (это также отличный способ попрактиковать разговорные выражения и сленг, которые вы выучили).
10. Мотивируйте себя на испанском: Мы понимаем, что это звучит немного странно, но попробуйте думать на испанском в повседневной жизни. Как вы сказали бы «Today is my day» или «I don’t hate Mondays» по-испански? Или как вы перевели бы тот плакат в поезде, на котором было написано «What if you’re right and they’re wrong?»

Конечно, это лишь некоторые предложения. Вы также можете придумать свои методы для шлифовки испанского, пока не вернетесь в одно из наших направлений! Кстати, какие советы есть у вас?