Испанские союзы: типы и примеры

Испанские союзы

Союзы — это слова, которые мы используем, чтобы связать слова, фразы, придаточные предложения или предложения. По сути, в вашем стремлении выразить себя и общаться с носителями испанского языка союзы похожи на клей, который скрепляет ваши мысли и придаёт им плавность.

Распространённые испанские союзы

• que — что, который, чем
  Tiene un pájaro que habla. (У него есть птица, которая разговаривает.)
• y — и
  Quiero la camisa azul y los zapatos negros. (Я хочу синюю рубашку и чёрные туфли.)
• o — или
  ¿Debo comprar la camisa o los zapatos? (Мне купить рубашку или туфли?)
• como — как
  Duerme como un bebé. (Она спит как ребёнок.)
• si — если
  No sé si puedo ir. (Я не знаю, смогу ли я пойти.)
• pero — но
  No puedo ir, pero te llamo mañana. (Я не могу пойти, но позвоню тебе завтра.)
• porque — потому что
  Como porque tengo hambre. (Я ем, потому что я голоден.)
• cuando — когда
  Voy a la cama cuando estoy cansado. (Я ложусь спать, когда устал.)
• donde — где
  No sé donde el perro se esconde. (Я не знаю, где прячется собака.)
• aunque — хотя, несмотря на то что
  Estoy comiendo aunque no tengo hambre. (Я ем, хотя не голоден.)
• sino — а скорее
  No quiero comida sino una bebida. (Я не хочу еду, а скорее напиток.)
• sin embargo — однако
  Quiere ir. Sin embargo, su madre no la deja. (Она хочет пойти. Однако её мать не разрешает.)
• por lo tanto — следовательно
  Su madre no la deja salir esta noche. Por lo tanto, no va a la fiesta. (Её мать не разрешает ей выходить сегодня вечером. Следовательно, она не идёт на вечеринку.)
• así que — так что, поэтому
  Me despierto temprano, así que estoy cansado por la tarde. (Я встаю рано, так что у меня к вечеру усталость.)
• o sea — другими словами
  Hace calor y sol, o sea, ¡un día perfecto para la playa! (Жарко и солнечно, другими словами — идеальный день для пляжа!)