Blog
Кто является испанской версией вашего любимого певца? (II)
Включите звук погромче и приготовьтесь послушать испанские версии ваших любимых исполнителей. Узнайте, кто ваш любимый испаноязычный певец
Несколько недель назад мы сравнивали некоторых из самых известных англоязычных певцов с некоторыми из самых известных в испаноязычном мире. Это был довольно хороший список, если мы так скажем, но мы решили добавить ещё несколько! Так что включайте звук погромче и готовьтесь послушать испанские версии...
Rita Ora = Mala Rodriguez
Обе женщины — городские поэты, и им удалось добиться успеха, не забыв своих корней. Кроме того, обе выделяются своими сильными текстами, которые, кажется, говорят: «Я такая, какая я есть, и мне всё равно, что обо мне говорят». Возможно, британская певица чуть более «для всех», тогда как Mala более дерзкая, жёсткая и прямолинейная. Чтобы узнать больше о нашей любимой «плохой» девушке, вы можете послушать «Quien manda» («Кто командует?»).
Jay-Z = Frank T
Банковский счёт нашего Frank T может быть не таким крупным, как у мужа Бейонсе; но оба — рэперы, продюсеры, уважаемые MC и они помогли запустить карьеры других исполнителей. У Frank также очень характерный голос, который прекрасно работает в качестве радиоперсоны. Думаю, видно, что нам нравится его творчество, поэтому мы рекомендуем одну из его самых известных песен — «Nuevo Ser» («Новая сущность»). Видео может быть довольно простым и не таким впечатляющим, но обратите внимание на его тексты — там он действительно блистает.
Eminem = ToteKing
Наш эквивалент «всехамериканского» рэпера — севильский ToteKing. Его песни рассказывают о том, насколько разочаровывающей может быть жизнь, работа и музыкальная индустрия, и о том, как нам иногда приходится просто продолжать идти вперёд, порой в грубой и ударной манере. Если хотите узнать о нём больше, мы рекомендуем «Mi política» («Моя позиция»).
Feist = Russian Red
Канадская певица Feist и испанская Russian Red не только схожи по вкусам в альтернативной сцене, но и по стилю, а их голоса похожи по тембру, вызывая ощущение невинности, но одновременно обладая характером. Их тексты просты, но поэтичны и наполнены смыслом. Вкратце, они разделяют стиль, который понравится как оптимистам, так и слегка циничным слушателям. Какую песню Russian Red мы рекомендуем? «Cigarettes» (обратите внимание, что она поёт на английском).
Что вы думаете об этих музыкантах? Согласны ли вы с нашими сравнениями? Думаете, есть другие испаноязычные певцы, которые ближе к своим англоязычным аналогам? Дайте нам знать!