Какой костюм следует надеть на испанский Хэллоуин?

Как вы все знаете, празднование Хэллоуина в Испании каждый год сопровождается той же самой полемикой: что это «импортный» праздник, что мы забываем испанские традиции ради развлечений, что канун Дня всех святых — это ночь преданности, а не празднества... Мы не будем углубляться в полемику, потому что уже делали это в прошлом году.

В этом году мы хотим предложить решение одной из таких полемик. Оно скромное, но нам нравится думать, что оно справедливое. Почему бы не пойти на хэллоуинскую вечеринку ваших друзей, одноклассников или коллег в образе подлинно испанских монстров? В редакции мы сделали подборку, и вот некоторые предложения:

• La Santa Compaña (Святая процессия): согласно галисийской мифологии, это «процессия мёртвых, которая приходит, чтобы увести живых». Описание варьируется, но её обычно изображают как свиту мрачных, трупоподобных фигур, закутанных в саваны, держащих в руках свечи и ведомых обречённым живым человеком, который несёт кость, крест или котёл. Идеальный и простой костюм (подойдут тунники или простыни), если вы приходите группой.
• Lobisome: это ещё проще — Lobisome — галисийский оборотень. Так что подойдёт маска, пушистые перчатки и любые предметы, ассоциирующиеся с оборотнями. В редакции предлагали добавить футболку одной из местных галисийских команд (Celta de Vigo или Deportivo de La Coruña), традиционный галисийский костюм, паломническую тунику St. James Way или волынку под мышкой.
• Meiga: костюм галисийской ведьмы немного похож на костюм lobisome; хорошая новость в том, что традиционного костюма ведьмы достаточно, но как добавить в него конкретную галисийскую деталь? Некоторые говорят использовать метлу как флагшток для галисийского флага; другие считают, что достаточно войти в роль и одолжить себе галисийский акцент.
• Hombre del saco (Человек с мешком): человек с мешком — испанский персонаж для запугивания детей, который бродит по улицам ночью в поисках детей с дурными намерениями. Само название указывает на «обязательный» аксессуар: мешок. Но он должен быть из мешковины, которую можно найти в фруктовых лавках и других магазинах. Что касается одежды — свободно выбирайте, всё зависит от того, хотите ли вы современного или более классического Hombre del saco.
• Lavandera (Прачка): где-то между призраком, зомби и русалкой, lavanderas — это некие духи женщин, умерших при родах или оставивших своих детей умирать некрещёными. Они отстирывают залитые кровью одежды на берегах рек, напевая страшные песнопения. Для этого костюма хватит простой белой туники, ужасающего макияжа и, самое главное, одной из тех старых стиральных досок. Ужасающие напевы — по желанию.
• Испанский вампир: мы не могли обойти стороной всегда действенный и элегантный приём «вампиризировать» любой костюм, добавив набор острых клыков.
  Что касается «оспанщивания» костюма — вариантов много: вы можете быть вампиром-тореадором, вампиром "Guardia Civil", вампиром-фламенко... У последнего есть забавная деталь: по мнению некоторых исследователей, нежить на юге Испании якобы приобрела иммунитет к чесноку из-за пристрастия их андалузских жертв к гаспачо, в котором чеснок — один из основных ингредиентов! (Это не шутка, некоторые книги отстаивают эту теорию).
• Conde Estruch (Граф Эструч): скажем, это тип испанского вампира для тех, кто знает легенды нашей страны. Он был каталонским дворянином, который из‑за своего распутного образа жизни превратился в роскошного кровожадного демона около 1773 года. В этом случае достаточно костюма средневекового куртуазного вельможи или рыцаря и клыков. Как подчеркнуть, что он каталонский вампир? Возможно, значок с senyera (каталонским флагом)...
• Gruñu: возьмите одного из назгулов из “The Lord of the Rings” и смешайте с дементором из саги о Гарри Поттере — и у вас получится Gruñu: тёмное присутствие в чёрной одежде, словно состоящее из теней, с ужасным, кавернозным голосом, внушающее путешественникам иррациональный страх. Можно сделать этот костюм из чёрной мантии с капюшоном. В этом случае легко избежать предыдущих «моделей»: не носите меч и не подходите близко к тому, кто переодет в молодого волшебника.
• Diablo Cojuelo (Хромой дьявол): можно сказать, что история этого насмешливого дьявола в некоторой степени умилительна. Он был первым из небесных существ, изгнанных в ад, но не успел встать на ноги, и остальные ангелы упали на его ногу. Теперь вы знаете, что понадобится, если хотите переодеться в него: пара рогов, красный грим, трость... и поддельная хромота на всю ночь!
• Tragaldabas: это кастильский огр, известный своей бесконечной жадностью и эластичным желудком, в котором помещается целая армия. Его описания размыты, но очевидно, что у него должно быть довольно большое брюхо. В любом случае, что бы вы ни надели, советуем сказать, что вы переодеты в Tragaldabas, чтобы оправдать тот факт, что вы не отойдёте от закусочного стола.

Список длинный, но мог бы быть ещё длиннее. Поэтому советуем найти книгу о испанских монстрах или поискать в интернете. Вы наверняка найдёте не одну идею, которая поможет вам устроить по-настоящему испанский Хэллоуин.