Blog
Первое празднование Дня благодарения было испанским
Приятно знать, что и мы сыграли свою роль в праздновании, которое благодаря распространению культуры одной страны известно далеко за её пределами.
Кто‑то однажды в порыве иронии сказал, что после принятия Санта-Клауса и Хэллоуина их не удивило бы увидеть, как испанцы празднуют что‑то столь североамериканское, как ужин в честь Дня благодарения. Что ж, раз мы уже пояснили, что Санта‑Клаус на самом деле изначально европейский Святой Николай, а Хэллоуин — праздник кельтского происхождения, то теперь развеем ещё один миф.
Как вы увидите здесь, самое первое празднование Дня благодарения было испанской церемонией. Нет, вы не ослышались... позвольте нам объяснить.
В тот же день, когда были открыты Америки, высадившись на сушу после долгого и тяжёлого пути, Христофор Колумб собрал всех своих матросов и поблагодарил Бога за то, что привёл их в безопасную гавань. Большинство картин, посвящённых открытию Америки, изображают именно этот момент: будущий адмирал стоит на коленях и смотрит в небо.
Хорошо, мы понимаем, что это может вас не полностью убедить. В конце концов, кто бы не поблагодарил Бога после того, как выжил более двух месяцев в море без ясного пункта назначения? Кроме того, остров, на который они припали — Guanahani — технически относится к Багамам и никогда не принадлежал Соединённым Штатам.
В таком случае расскажем другую историю: Педро Менендес де Авилес (Pedro Menéndez de Avilés), астурийский конкистадор и основатель Сан-Агустина во Флориде, распорядился провести особое богослужение в благодарность Богу за хороший урожай того года, за которым последовало празднование, в котором, как утверждают, также участвовали различные коренные жители. Выбранной датой стал 8 сентября 1565 года, примерно за 55 лет до прибытия тех самых известных пилигримов на Mayflower.
Вы можете возразить, что для празднования Дня благодарения нужно быть настоящим американцем, а мистер Менендез был испанцем. Что ж... расскажем ещё об одном событии: 30 апреля 1598 года конкистадор Хуан де Оñате (Juan de Oñate), переправившись через Рио-Гранде в том, что сейчас является Нью-Мексико, распорядился организовать церемонию, чтобы поблагодарить Бога за присвоение этих земель Испании. Так как Хуан де Оñате родом из Сакатекаса (Мексика), его можно считать американцем.
Мы не думаем, что на этих празднованиях подавали фаршированную индейку (хотя, вероятно, подавали кукурузный хлеб), поэтому в этом смысле это не были «типичные» дни благодарения, но при этом приятно знать, что и мы сыграли свою роль в праздновании, которое благодаря экспансии культуры одной страны стало известно далеко за её пределами.