Лучшие книги, написанные в Испании иностранцами

Ничто не более навевает воспоминания, чем место, где время кажется остановившимся: солнце иногда светит ласково, а иногда нещадно, дождь освежает тротуары или заливает их меланхолией, закат становится страстно‑красным, а восход окрашивает небо в средиземноморский синий.

Не удивительно, что наша страна вдохновляла разных международных авторов, о некоторых из которых мы сейчас упомянем.

Возможно, самым всемирно известным писателем, влюблённым в Испанию, является Hemingway. Как вы все знаете, он был корреспондентом во время кровавой Гражданской войны. Из его опыта в конфликте возникли слова ; но, возможно, наиболее известны те, что он посвятил Pamplona в своём произведении (Fiesta) , известном во всём мире.

Можно сказать, что Byron был тузом червей, и, продолжая эту игру, можно сказать, что за ним последовали ещё три туза романтической колоды. Мы назовём George Sand, Prosper Merimée и Washington Irving. Присутствие знаменитой французской писательницы рядом с её возлюбленным Chopin запомнилось на Balearic Islands благодаря её путевому дневнику ; Merimée знаменит тем, что создал архетип страстной, волевой и роковой женщины — Carmen; а Washington Irving оставил тьму Sleepy Hollow, чтобы отправиться в Granada и рассказать нам чудесные истории о

Andalusia очаровала многих авторов... и даже спасла жизни и творчество некоторых. Австрийский поэт Rainer Maria Rilke приехал в Ronda. Он почувствовал её величие и был разочарован, осознав, что не в силах передать её красоту словами. Доходило до того, что он пытался покончить с собой; но дух города позвал его, и, не выходя из комнаты, он сочинил своё знаменитое

Та внутренняя печаль и трагедия также вдохновили Virginia Woolf. Автор никогда не бывала в Испании, но была глубоко тронута событиями Гражданской войны, особенно потерей племянника, который участвовал в том мрачном этапе нашей истории в качестве водителя скорой помощи.

Мы говорили об английских, американских, французских и австрийских авторах... Но Испания также притягивала писателей из тех стран, с которыми она делит язык! Сам Mario Vargas Llosa был наделён титулом маркиза Короной, а Gabriel García Márquez нашёл бы свой второй дом в городе Barcelona.

Мы могли бы писать страницы и страницы об этих авторах и многом другом; но нам не хватает места. Однако, в качестве любопытного примера, мы хотим привести случай, который нам очень понравился. Это Robert Wilson, шотландский автор детективов, чьим эмблематическим персонажем... является полицейский из Seville! Его зовут Javier Falcón, и хотя мы могли бы представить его в типичных и стереотипных историях, он почти классический сыщик, своего рода подлинный и современный испанский Sam Spade.

Именно поэтому мы хотим сказать вам кое-что в заключение. Если вы — начинающие писатели... Почему бы вам не приехать в Испанию с нами?