Blog
Персонажи, которые раздают подарки в Испании
Olentzero, Esteru, Nadal, Anjanas, Apalpador, Angulero... было много тех, кто помогал Санта-Клаусу
Наш друг рассказал нам, что однажды, когда он был маленьким, он спросил свою бабушку, как Три Короля успевали приносить игрушки всем детям в Испании. Старуха, которая знала многие старые традиции, сказала мальчику, что короли не были единственными, кто дарил подарки на Рождество. На самом деле, было много тех, кто им помогал.
Как известно в испаноязычных странах, именно Три Короля в основном отвечают за принесение подарков в канун 5 января. По преданию, первые подарки, которые они когда-либо дали (золото, ладан и мирра), были те, что они оставили для младенца Иисуса.
Библия не много говорит об этих королях. В её страницах упоминаются некоторые волхвы, но не говорится, что их было трое, и не упоминается какая-либо царственность. Образ этих Трёх Королей мог произойти от изображения VI века, найденного в церкви Saint Apolinar Nuovo в Ravena, Италия. На нём мы видим трёх волхвов, по одному за каждую расу известного тогда мира, и над ним три имени:
Другой известный персонаж рождественского сезона — Санта-Клаус. Его появление в Испании относительно недавнее, хотя точно неизвестно когда.
Образ этого доброго старика в красном берет начало в истории Святого Николая, турецкого священника, посвятившего себя заботе о больных и нуждающихся. По легенде, Святой Николай, узнав о безнадёжном положении бедного вдовца и его трёх дочерей, решил пробраться к ним в дом ночью. Он положил горсть золота в носки каждой из девочек, которые сушились над камином на ночь. Звучит знакомо? В Нидерландах, что странно, Святой Николай отправляется из Испании, чтобы раздать свои подарки.
Кроме Трёх Королей и Санта-Клауса, существуют и другие фигуры, характерные для разных регионов Испании. Сейчас мы расскажем о некоторых из них.
В Стране Басков и Нижней Наварре за принесение подарков в рождественский день отвечает «Olentzero», мифический угольщик, покрытый сажей, который спускается с гор. Его описывают как доброго старика, который любит есть и курить трубку, хотя в последнее время он бросил курить, чтобы не подавать дурного примера.
Похож на него галисийский «Apalpador», тоже шахтёр, но он приносит свои подарки в последний день года. Говорят, что он заходит в комнаты детей, ощупывает их животики, чтобы увидеть, поели ли они хорошо, а затем оставляет им горстки лесных орехов и подарок.
В Кантабрии нет угольщика, но там есть большой бородатый лесоруб по имени «Esteru», который вырезает игрушки. По легенде, он погиб, пытаясь спасти детей, запертых в пожаре, превратился в духа и теперь приносит подарки в дома региона.
Из того же региона также происходят «Anjanas», феи, которые тоже приносят подарки, но на этот раз 6 января. В старые времена говорили, что они приносили подарки только раз в четыре года и только бедным семьям.
Персонаж, появившийся недавно (только 2 года назад) — «Angulero» из Астурии. Мы знаем о нём очень мало, потому что его видели лишь несколько раз, но известно, что он тоже добрый старик, одетый в дождевик и шерстяную морскую шапку. Считают, что он старый рыбак-угрятник, который приходит в Астурию из моря Саргозан (места, где нерестятся угри).
Самым любопытным из них, возможно, является «Tió de Nadal» в Каталонии. Эта легенда не столько о добром старике, сколько о бревне, которое кормят с 7 декабря до Рождества, когда оно начинает испражнять конфеты и сладости. Как можно представить, таким образом оно вряд ли сможет подарить велосипеды и игровые приставки — этим занимаются Три Короля.
Многие учёные полагают, что эти персонажи могли взять своё начало у богов древних местных культур (возможно даже ещё до прихода римлян в Испанию). Считают, что эти боги были постепенно трансформированы христианством, пока не превратились в тех любопытных разносчиков счастья, которых мы знаем сегодня.
Как видим, бабушка нашего друга была права. Без сомнения, по всей Испании есть множество персонажей, раздающих рождественские подарки (вероятно, есть даже те, о которых мы не упомянули). Выберите того, кто вам больше нравится, и если вы будете вести себя хорошо, он наверняка тоже что-нибудь вам принесёт.