Фразы о Seville - Изучайте испанский

Мы все знаем, что Seville красива, живописна и что в ней так много искусства и тайны, что по ней не просто гуляют, а восхищаются. Но что еще говорили об одном из любимых направлений наших студентов? Давайте быстро вспомним.

• «Плохо не то, что жители Seville думают, что у них самый красивый город в мире... хуже то, что они могут оказаться правы», — сказал писатель Antonio Gala об этом месте. Чувство юмора или зависть?
• «Жителей Seville обвиняют в созерцании собственного пупка, но у Seville есть пупок, который стоит увидеть». Так о своём родном городе высказался спорный писатель Antonio Burgos. Ах! «Navel-gazing» — комичное слово, означающее «нарциссизм».
• «Здесь всё вымышленно, кроме обстановки. Никто не смог бы придумать город, похожий на Seville». Так выразился писатель Arturo Pérez-Reverte в предисловии к роману «The Skin of the Drum».
• «(...) ощущение нахождения в городе, где проблема человеческого состояния решена, просто ошеломляет». Эта впечатляющая фраза принадлежит Robert Wilson, автору серии романов с участием инспектора из Seville Хавьера Фалькона.
• «Дождь в Seville — это чудо». Тот, кто так сказал, не ошибается, учитывая сухой климат города. Многие так говорили, но немногие знают, что это строка, которую актёры дубляжа вставили в испанскую версию «My Fair Lady» вместо знаменитой «The rain in Spain stays mainly in the plain.»
• «He who went to Seville lost his seat» — очень популярное выражение, которое испанцы используют, чтобы сказать, что нельзя упускать возможность, потому что при малейшем отвлечении её могут отобрать. Мы считаем, что упоминание Seville просто потому, что оно рифмуется с silla (стул). Но... что значит увидеть Seville и быть готовым отпустить себя?