Spaanse dialecten over de hele wereld

Spaans is de op één na meest gesproken taal ter wereld, en de basisprincipes van deze taal zijn in wezen hetzelfde, maar overal waar je heen gaat, of het nu in Spanje of in Latijns-Amerika is, wordt het Spaans net iets anders gesproken; in een ander dialect.

• Castiliaans – Dit is het meest voorkomende dialect dat in Spanje wordt gesproken en het wordt het meest aan buitenlanders onderwezen. Het wordt gesproken in Madrid en Noord-Spanje, waar men als 'correct' in uitspraak wordt beschouwd omdat men letters niet weglaat zoals in sommige dialecten.
• Andalusië – In de regio Andalucía in het zuiden van Spanje wordt een dialect gesproken waarbij mensen medeklinkers in het midden van woorden weglaten, zoals de “s” (pescado klinkt als pescao), evenals andere medeklinkers aan het einde van een woord; bijvoorbeeld: mujer klinkt als “mujé”. Ze lijken sneller te spreken, maar door het weglaten van bepaalde letters in woorden loopt de zin vloeiender omdat het gemakkelijker uit te spreken is. Seseo: s, c en z uitgesproken als een s. Ceceo: s, c en z allemaal uitgesproken als “th”.

Verschillende talen – Er zijn ook enkele verschillende taalgroepen in Spanje, in die gemeenschappen die zichzelf onafhankelijk van Spanje beschouwen. Bijvoorbeeld, Catalaans wordt gesproken in de regio Catalonië, dat bijna als een mengeling van Spaans en Frans is, Baskisch wordt gesproken in het Baskenland en in Navarra in het noordoosten van Spanje, en Galicisch, dat sterk beïnvloed is door buurland Portugal, wordt gesproken in de regio Galicië in het noordwesten van Spanje.

• Gibraltar – Met een dialect dat bekendstaat als “llanito” heeft dit kleine Britse eiland in het zuiden van Spanje een mengeling van Andalusisch Spaans en Brits Engels, vergelijkbaar met “Spanglish”.
• Latijns-Amerikaans Spaans – Het Spaans dat in Latijns-Amerika wordt gesproken is anders dan het Spaans dat in Spanje wordt gesproken. Elk land in Latijns-Amerika heeft verschillende accenten en misschien een paar verschillende woorden, maar mensen begrijpen elkaar.
• Rioplatensisch Spaans – Dit is een Spaans dialect dat Italiaans klinkt, puur vanwege de intonatie. Het wordt gesproken in het rivierbekken tussen Uruguay en Argentinië, evenals in delen van beide landen. Dit komt door het grote aantal Italiaanse immigranten in dit gebied tijdens de 19e en 20e eeuw.
• Caribisch Spaans – Dit lijkt sterk op dat van de Canarische Eilanden.
• Equatoriaal-Guinees Spaans – Equatoriaal-Guinea is een van de kleinste landen van Afrika, en dit is de enige officiële plaats waar Spaans in Afrika wordt gesproken. Hoewel het als tweede taal wordt gesproken, is het de officiële taal, en schattingen geven aan dat het door 90% van de bevolking wordt gesproken. Het hier gesproken Spaans lijkt meer op dat van het Spaanse schiereiland dan op dat van Latijns-Amerika, vanwege de Spaanse kolonisatie.