Verschillende namen van de Kerstman over de hele wereld

Kerstmis komt steeds dichterbij en daarmee ook de komst van de kerstman. Deze figuur is een van de meest voorkomende kenmerken van kerstfeesten en afhankelijk van waar je bent, hoor je de ene of de andere naam.

Wil je weten hoe de kerstman in Spanje wordt genoemd? Of in verschillende Latijns-Amerikaanse landen? Ontdek met Enforex alle namen die aan de kerstman in het Spaans over de hele wereld worden gegeven. En als je wilt blijven leren, aarzel dan niet een intensieve Spaanse cursus te volgen en je onder te dompelen in de cultuur tijdens de kerstvakantie.

Hieronder vind je een lijst met de meest voorkomende namen voor de kerstman in Spanje en Latijns-Amerika.

Namen van de kerstman in Spanje

Papá Noel is de meest gebruikelijke naam in Spanje voor de kerstman. Hij is geïnspireerd op het Franse Père Noël en is de meest gebruikte benaming in het hele land. In andere gebieden, vooral in het noorden, bestaat er echter een vergelijkbare figuur met een eigen naam en oorsprong.

Olentzero

In de autonome gemeenschappen Baskenland en Navarra is er de Olentzero. Dit is een traditionele Baskische figuur die met Kerst cadeaus brengt. De Olentzero is een houtskoolmaker die met cadeaus voor de kinderen uit de bergen afdaalt op kerstdag.

Tió de Nadal

Ook in Spanje, hoewel het niet precies de kerstman is, vind je de Tió de Nadal. In Catalonië en Aragón worden op kerstdag de cadeaus meestal gebracht door de Tió de Nadal, een magische boomstronk die na het slaan 'poept' uit cadeaus. Een curieuze en leuke traditie, vooral voor de kleintjes.

Apalpador

In Galicië vind je de Apalpador of Pendigueiro. Dit is een grote Galicische houtskoolmaker die volgens de traditie uit de bergen afdaalt en de dorpen bezoekt om de kinderen met kerst te bezoeken. Hij sluipt de kamers binnen om te controleren of de kinderen het jaar door goed hebben gegeten en laat een handvol kastanjes achter. Bovendien, als ze braaf zijn geweest, laat hij ook cadeaus voor de kleintjes in de boom achter.

El Esteru

In Cantabrië is El Esteru een figuur die een vriendelijke en gulle houthakker vertegenwoordigt die in de bossen van deze regio woont. De traditie beschrijft hem als iemand die tijdens kerst cadeaus uitdeelt aan kinderen. Hij lijkt sterk op de Apalpador in Galicië.

Hij wordt meestal afgebeeld als een oudere man met een baard, gekleed in rustieke kleding en met een bijl, omdat hij hout hakt in de Cantabrische bossen. Hij leeft in harmonie met de natuur en staat voor waarden als eenvoud, verbondenheid met het milieu en solidariteit.

L'Anguleru

L'Anguleru is een Asturische kerstfiguur die is gecreëerd als alternatief in Asturië voor de kerstman. Hij vertegenwoordigt een palingvisser (typische vis van Asturië) die met kerst cadeaus bezorgt.

Volgens de legende vist L'Anguleru het hele jaar door elvers in de monding van Villaviciosa. Wanneer Kerst nadert, reist hij vanaf de Sargassozee (in de Atlantische Oceaan) naar Asturië om cadeaus aan de kinderen te bezorgen. Tijdens deze reis gebruikt hij zijn boot als vervoermiddel.

Namen van de kerstman in Latijns-Amerika

Ook veelgebruikt in Latijns-Amerika is de kerstman populair bekend als Papá Noel. Dit is de meest gebruikte naam in veel landen zoals Argentinië, Uruguay, Paraguay en een groot deel van Mexico.

In Mexico, vooral in stedelijke gebieden, Puerto Rico en Venezuela, wordt hij ook Santa Claus genoemd, beïnvloed door de Angelsaksische cultuur. Het is ook gebruikelijk om gewoon 'Santa' te gebruiken in landen zoals Puerto Rico en Panama.

Viejito Pascuero

El Viejito Pascuero is de naam die in Chili aan de kerstman wordt gegeven. Het is een liefdevolle manier om naar dit personage te verwijzen en betekent 'het oude mannetje van Kerst'. Het combineert de figuur van een vriendelijke oude man met het idee van Pasen, dat de viering van de geboorte van Jezus zou zijn.

San Nicolás

In sommige landen, zoals Colombia, Ecuador en de Dominicaanse Republiek, wordt hij San Nicolás genoemd (Sint Nicolaas) als verwijzing naar de heilige die deze figuur inspireerde. Sint Nicolaas van Bari was een christelijke heilige die bekendstond om zijn vrijgevigheid, wat heeft geleid tot de figuur van de kerstman.

In meer traditionele regio's wordt een directe band aangehouden tussen de religieuze figuur van Sint Nicolaas en het geven van cadeaus met Kerst.

Colacho

minder-bekende-naam-colacho-costa-rica

Hoewel in andere regio's minder bekend, wordt de naam Colacho lokaal gebruikt om naar de Kerstman in Costa Rica te verwijzen.

Niño Dios

In verschillende landen zoals Colombia, Venezuela, Guatemala en Bolivia is het niet de Kerstman of Papá Noel, maar de Niño Dios die de cadeaus brengt. Deze benadering behoudt een sterkere band met de religieuze betekenis van Kerstmis.

Deze traditie is gebaseerd op de figuur van het kindje Jezus, dat gezien wordt als de brenger van kerstcadeaus. Ze draagt deze naam vanwege een sterke katholieke religieuze erfenis, die het kindje Jezus boven seculiere figuren zoals de Kerstman plaatst.

Een andere naam, en variant van Niño Dios, is El Niño Jesús. Deze term wordt vooral gebruikt in Peru en in sommige landelijke gebieden van Mexico en Midden-Amerika (Peru, Colombia, Ecuador of Bolivia).

El Gordo de Navidad

In Cuba is een andere naam voor de Kerstman El Gordo de Navidad. Deze term verwijst naar het feit dat de figuur van de Kerstman meestal wordt afgebeeld als een corpulente en opgewekte man die cadeaus uitdeelt.

Zijn populariteit is een mengeling van informele uitdrukkingen die humor en traditie combineren. Soms wordt hij informeel El , genoemd, hoewel deze benaming kan variëren van Santa, Santa Claus…

Zoals u heeft kunnen zien, varieert in hetzelfde Spaanstalige land de naam van de Kerstman, heeft deze zijn eigen oorsprong en zelfs een geheel nieuwe verschijning. Hoewel tradities variëren, blijft in alle gevallen de geest van delen, geven en samen vieren behouden.