Preterite vs Imperfect in het Spaans: verschillen uitgelegd

Preterite vs. Imperfect: de verleden tijden

In het Spaans zijn er twee eenvoudige verleden tijden: de preterite en de imperfect.

In grote lijnen wordt de preterite gebruikt om te verwijzen naar een enkel voorval dat op een specifiek tijdstip gebeurde of een specifieke duur had in het verleden, terwijl de imperfect wordt gebruikt om voortdurende gebeurtenissen of gebeurtenissen zonder een specifieke tijdsperiode in het verleden te beschrijven.

Preterite

-ar werkwoorden Voorbeeld: SALTAR (springen)

De preterite tijd wordt gebruikt om iets te beschrijven dat één keer gebeurde.

• Cantó una canción.
• Escribí la carta.
• Ik werd vanmorgen vroeg wakker.
• Om iets te beschrijven dat meer dan één keer gebeurde, maar een specifiek einde had.
• Fui a cuatro restaurantes la semana pasada.
• De niño, fui de camping cada verano.
• Cantó una canción.
• Escribí la carta.
• Ik werd vanmorgen vroeg wakker.
• Fui a cuatro restaurantes la semana pasada.
• De niño, fui de camping cada verano.

Imperfect

-ar werkwoorden Voorbeeld: SALTAR (springen)

De imperfect wordt gebruikt om gewoonlijke of herhaalde handelingen in het verleden te beschrijven.

• Siempre compraba en la misma tienda.
• Mi abuela me escribía muchas cartas.
• Om een toestand of gemoedstoestand in het verleden te beschrijven.
• Estaba contenta.
• Había dos edificios aquí.
• Om een handeling te beschrijven die over een onbepaalde tijdsduur plaatsvond.
• we-hebben-telefonisch-geproken
• Hij/zij liet de hond uit.
• Om tijd of leeftijd in het verleden aan te geven.
• Hij/zij was 18 jaar oud.
• Het was half negen 's ochtends.
• Om een persoon of plaats te beschrijven
• Hij/zij had lang haar en blauwe ogen.
• Hij/zij kocht altijd in dezelfde winkel.
• Mijn grootmoeder schreef mij veel brieven.
• Ze was blij.
• Er waren hier twee gebouwen.
• We hebben aan de telefoon gesproken.
• Hij/zij liet de hond uit.
• Hij/zij was 18 jaar oud.
• Het was half negen 's ochtends.
• Hij/zij had lang haar en blauwe ogen.