Blog

Spaanse bevelen: de gebiedende wijs uitgelegd

man wijst met vinger naar de camera

Spaanse bevelen: de gebiedende wijs uitgelegd

Spaanse bevelen, ook wel gebiedende wijs genoemd, zijn werkwoordsvormen die gebruikt worden om iemand direct aan te spreken en hem of haar een bevel te geven. Vanwege hun aard komen bevelen in het Spaans bijna altijd voor in de informele tweede persoon (tú, vosotros).

Bij het vormen van een bevel krijgt het werkwoord verschillende vervoegingen afhankelijk van 3 factoren:

  • informeel of formeel
  • bevestigend (doe iets) of ontkennend (doe iets niet)
  • enkelvoud (het bevel aan één persoon geven) of meervoud (meer dan één persoon)

Informele Spaanse bevelen - Bevestigend & Ontkennend

Bevelen komen bijna altijd in de informele — of vertrouwde — vorm voor en worden gebruikt wanneer je vrienden, familie, kinderen, collega's, enz. aanspreekt.

  • Bevestigende tú-bevelen

De bevestigende "tú" (jij)-bevelsvorm is vrij makkelijk te leren, omdat deze bijna altijd identiek is aan de derde persoon enkelvoud van de Spaanse tegenwoordige tijd. In feite haal je gewoon de "-r" van het hele werkwoord en voilà! Er ontstaat een bevel. De enige uitzondering geldt voor werkwoorden die eindigen op "-ir", waarbij de uitgang verandert van i naar e. Bijvoorbeeld:

Dit geldt voor de meeste "regelmatige" werkwoorden, wat betekent dat ze doorgaans de regels volgen. Er zijn echter meerdere Spaanse werkwoorden die speciale vormen hebben wanneer ze als bevestigend tú-bevel worden gebruikt. Hier zijn er een paar die veel worden gebruikt:

  • Ontkennende tú-bevelen

Om een ontkennend bevel te vormen (doe dat niet, ren niet, enz.), wordt de tú-vorm van de aanvoegende wijs (subjunctief) gebruikt.

Hier zijn enkele voorbeelden van informele ontkennende bevelen, met dezelfde werkwoorden (hablar, leer en cubrir) van eerder.

Formele Spaanse bevelen - Bevestigend en Ontkennend

Formele bevelen, die gebruikt worden om beleefd te zijn of respect te tonen jegens de persoon tot wie je je richt, worden gevormd door de derde persoon (usted) van de aanvoegende wijs in de tegenwoordige tijd te gebruiken. Dit geldt voor zowel bevestigende als ontkennende formele bevelen.