Leer Spaanse Bijvoeglijke Naamwoorden

Bijvoeglijke naamwoorden in het Spaans worden zoals in het Nederlands gebruikt voor het wijzigen of beschrijven van zelfstandige naamwoorden. In het Nederlands gebruik je het bijvoeglijk naamwoord voor het zelfstandig naamwoord, zoals in de zin "een mooie vrouw", waarin "vrouw" het zelfstandig naamwoord is en "mooie" het bijvoeglijk naamwoord dat haar beschrijft. Bijvoeglijke naamwoorden kunnen ook worden omgezet in superlatieven om de beschrijvende kwaliteiten nog meer te benadrukken.

Spaanse bijvoeglijke naamwoorden 1) komen altijd NA het zelfstandig naamwoord dat ze beschrijven 2) komen overeen in termen van zowel het aantal (enkelvoud of meervoud) als geslacht (mannelijk of vrouwelijk) van het zelfstandig naamwoord. Bijvoorbeeld:

Nederlands
bn.+ zn.

Spaans
zn. + bn.

singular, masculine

een knappe man

un hombre guapo

singular, feminine

een knappe vrouw

una mujer guapa

plural, masculine

twee knappe mannen

dos hombres guapos

plural, feminine

twee knappe vrouwen

dos mujeres guapas

Hoewel je meestal het bijvoeglijk naamwoord achter het zelfstandig naamwoord ziet, kan je bijvoeglijke naamwoorden tegenkomen die VOOR het zelfstandig naamwoord staan, vergelijkbaar met de opbouw in het Nederlands. Dit is vooral het geval met bijvoeglijke naamwoorden zoals nummers (tres caballos - drie paarden) en bijvoeglijke naamwoorden van kwantiteit (muchos caballos - veel paarden). Bijvoorbeeld:

Nederlands
bn. + zn.

Spanish
bn. + zn.

Wanneer het b.n. een nummer is

Drie paarden.

Tres caballos

Wanneer het b.n. een kwantiteit is

Veel paarden.

Muchos caballos

Soms kunnen bijvoeglijke naamwoorden gebruikt worden als een zelfstandig naamwoord, dit als de persoon die aan het praten is en de persoon die luistert beide ervan bewust zijn waar het over gaat. In het Nederlands zouden we kunnen zeggen "Ik vind de groene leuk", wanneer we naar een groen shirt verwijzen die we zien. Bijvoorbeeld:

bn. beschrijft het zn.

bn. vervangt het zn.

Nederlands

Het groene shirt.

De groene..

Spaans

La camisa verde.

La verde.

1\. Regelmatige bijvoeglijke naamwoorden

• Bijvoeglijke naamwoorden eindigend op: \-o, -a, -os, -as

Voorbeelden:

viejo = oud

rojo = rood

alto = lang

masculine, singular (-o)

viejo

rojo

alto

feminine, singular (-a)

vieja

roja

alta

masculine, plural (-os)

viejos

rojos

altos

feminine, plural (-as)

viejas

rojas

altas

2\. Bijvoeglijke naamwoorden met twee vormen

• Bijvoeglijke naamwoorden eindigend op: -e, -ista, of een medeklinker in het enkelvoud. Ze zijn hetzelfde in de mannelijke en vrouwelijke vorm; het enige wat veranderd is het aantal (singular, plural). Om het bijvoeglijke naamwoord meervoud te maken,
  - voeg een \-s toe als het eindigt op een onbeklemtoonde klinker.
  - voeg \-es toe als het eindigt op een medeklinker of een -í of -ú.

Voorbeelden:

inteligente = intelligent

fácil = makkelijk

marroquí = marokkaan

masculine
singular

inteligente

fácil

marroquí

feminine
singular

inteligente

fácil

marroquí

masculine
plural

inteligentes

fáciles

marroquíes

feminine
plural

inteligentes

fáciles

marroquíes

3\. Bijvoeglijke naamwoorden met speciale vrouwelijke vormen

• Bijvoeglijke naamwoorden die nationaliteit beschrijven waarbij de vrouwelijke enkelvoud vorm eindigd op een medeklinker, evenals bijvoeglijke naamwoorden eindigend op -dor hebben vrouwelijke vormen eindigend op -a en -as.

español = Spaans

francés = Frans

trabajador = harde werker

**sculine

singular**

español

francés

trabajador

**minine
singular
(-a)

**

española

francesa

trabajadora

masculine
plural
(-es)

españoles

franceses

trabajadores

feminine
plural
(-as)

españolas

francesas

trabajadoras

4\. Bijvoeglijke naamwoorden met verkorte of gecontracteerde vormen

• Sommige bijvoegelijke naamwoorden functioneren net zoals het onbepaald lidwoord"un" (wat een in het Nederlands betekent), en hebben daarom een speciale vorm uitsluitend wanneer voorafgaand aan een mannelijk zelfstandig naamwoord. Als het bijvoeglijk naamwoord ergens anders staat dan direct voor het mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord, dan worden de regelmatige bijvoeglijke naamwoord vormen gebruikt.

Bijvoorbeeld:

primero = eerste

bueno = goed

alguno = een, paar

masculine
singular

primer
(voor bn.)
primero
(elders)

buen
(voor bn.)
bueno
(elders)

algún
(voor bn.)
alguno
(elders)

feminine
singular

primera

buena

alguna

masculine
plural

primeros

buenos

algunos

feminine
plural

primeras

buenas

algunas