医療スペイン語語彙：基本用語

医療スペイン語語彙

スペイン語の医学用語を学ぶことは、スペイン語を学んでいる、スペイン語圏の国に旅行する、あるいは医療分野で働く場合に不可欠です。診療所でのコミュニケーションができれば、症状を説明したり、診断を理解したり、緊急時により自信を持って対応したりできます。

このガイドでは、役立つスペイン語の医療用語、症状や治療に関する語彙、医者や薬局を訪れる際に必要となる主要な表現を紹介します。

なぜ医療スペイン語を学ぶべきか？

海外でいつ医療の助けが必要になるかはわかりません。具合が悪くなったとき、薬局に行く必要があるとき、または緊急時に友人を助けるとき、適切な語彙があると大きな違いになります。

• 医師に症状を明確に説明する
• 医療指示を理解する
• 緊急時に助けを求める
• 病院や診療所で自信を持ってコミュニケーションする

この語彙は、医学を学んでいる場合や医療現場でスペイン語を話す患者と接する必要がある場合にも特に役立ちます。

基本的な医療スペイン語の語彙

• 場所とサービス
  Clinic – Clínica
  Hospital – Hospital
  Ambulance – Ambulancia
  Pharmacy – Farmacia
• 人々
  Patient – Paciente
  Doctor – Médico / Médica
  Surgeon – Cirujano / Cirujana
  Nurse – Enfermero / Enfermera

スペイン語の一般的な症状

• 症状と状態
  Cold – Resfriado / Catarro
  Flu – Gripe
  Cough – Tos
  Fever – Fiebre
  Vomit – Vómito
  Mucus – Mocos
  Wound / Injury – Herida
  Dizziness – Mareo
  Nausea – Náusea
  Burn – Quemadura
  Fracture – Fractura
  Itching – Picor
  Pain – Dolor
  Swelling – Hinchazón
  Infection – Infección
  Inflammation – Inflamación
  Sprain – Esguince
  Blood – Sangre

医療処置と器具

• 治療と薬
  Prescription – Receta
  Medicine – Medicina
  Injection – Inyección
  Bandage – Venda
  Antibiotic – Antibiótico
  Antiseptic – Antiséptico
  Syrup – Jarabe
  Tablets / Pills – Pastillas / Píldoras
  Cast – Escayola
  Crutches – Muletas

診察時のスペイン語語彙

スペインで医師を受診する際、以下の一般的な用語を耳にすることがあります：

• Cita previa – 予約（通常は受診前に必要）
• Sala de espera – 待合室
• Consulta / consultorio – 診察室
• Chequeo – 健康診断
• Receta – 処方箋
• Síntomas – 症状
• Volante – 紹介状

medical-tools-and-procedures

• 聴診器 – 聴診器
• 聴診する – 聴診による検査（例：心臓や肺）
• 診察台 – 診察台
• ジェネリック – ジェネリック医薬品（有効成分）

病院で使えるスペイン語の便利なフレーズ

• – 頭が痛いです
• – 熱があります
• – めまいがします
• – 医者が必要です
• – 薬局はどこですか？
• – …にアレルギーがあります

実際の状況で医療スペイン語を使うためのヒント

• ゆっくりはっきり話す
• 自信がない場合は簡単なフレーズを使う
• 主要な症状と体の部位を覚える
• 旅行の際は重要な語彙を携帯する

医療スペイン語の語彙を習得することで、あらゆる状況でより準備が整い、安全で自信を持てるようになります。たとえそれを使う必要がなくても、これらの単語を知っていることはスペイン語学習の旅において貴重な一部です。

さらにスペイン語を上達させたい場合は、私たちのプログラムのいずれかに参加し、スペインでスペイン語を学びながら毎日実践的な状況を練習することを検討してください。