スペイン語の感情：感情語彙

スペイン語の感情と気持ち

😊 感情と気持ち - Los sentimientos y las emociones

言語は表現の手段として機能するため、多くの単語が内面から湧き上がる感情や気持ちを表すことに割り当てられています。スペイン語で名付けられる感情の数は非常に多く、その中にはスペイン語でしか意味をなさない特有の意味を持つものもあるため、それらを適切に使えるように多く学ぶことが重要です。

自分の気持ちや他人の感情について話したい場面はたくさんあり、会話を試みるうちにそれがすぐにわかるでしょう。スペイン語コースで出会ったネイティブと話していると、ホームシックかどうかやもうその国に恋をしているかどうかを尋ねられるかもしれませんし、不安感や違和感といった症状がある場合には医師に感情を説明したいこともあるでしょう。もし授業の追加アクティビティでクラスと一緒に映画を見たばかりなら、主人公が行動中にどのように感じていたかを話し合いたいかもしれませんし、観ている間に自分がどう感じたかを言いたいこともあるでしょう。何かに対する感情を表すことは多くの場合とても自然で、後で出かけることにワクワクしていると言いたいだけかもしれません。

このリストは、感情に言及する際にスペイン語で最も一般的に使われる語のいくつかを提供します。ご覧のとおり広範で、ほとんどの場合、探している感情に最も適した語が見つかるように女性形も含まれています。話している相手に応じて形を変えなければならないことを忘れないでください。たとえばあなたが女性だからといって女性形だけを学ぶべきというわけではなく、いつか男性の感情について話さなければならないこともあるかもしれません。

• 怒っている → Enfadado / enfadada
• 不安な → Ansioso / ansiosa
• 恥ずかしい → Avergonzado / avergonzada
• 退屈な → Aburrido / aburrida
• 忙しい → Ocupado / ocupada
• 快適な → Cómodo / cómoda
• 混乱している → Confundido / confundida
• 大喜びの → Encantado / encantada
• 憂鬱な → Deprimido / deprimida
• 絶望的な → Desesperado / desesperada
• ワクワクしている → Emocionado / emocionada
• いらいらしている → Frustrado / frustrada
• 怖がっている → Asustado / asustada
• 激怒している → Furioso / furiosa
• 幸せな → Alegre / feliz
• 傷ついた → Dolido / dolida
• 恋をしている → Enamorado / enamorada
• 自信がない → Inseguro / insegura
• せっかちな → Impaciente
• 嫉妬している → Celoso / celosa
• 緊張している → Nervioso / nerviosa
• overwhelmed
• 我慢強い → Paciente
• うれしい → Contento / contenta
• 誇りに思っている → Orgulloso / orgullosa
• リラックスしている → Relajado / relajada
• 安心した → Aliviado / aliviada
• 落ち着かない → Inquieto / inquieta
• 悲しい → Triste
• 満足している → Satisfecho / satisfecha
• 敏感な → Sensible
• 内気な → Tímido / tímida
• 驚いた → Sorprendido / sorprendida
• 感謝している → Agradecido / agradecida
• 疲れた → Cansado / cansada
• 居心地が悪い → Incómodo / incómoda
• 不幸せ → Infeliz
• 心配している → Preocupado / preocupada