スペイン語のスキルを維持する方法

人生で最高の夏を過ごしたばかりですね。スペイン語を学び、外国で完璧かつ流暢に自分を表現できるようになった。しかし、良いことには終わりがあり、夏は終わりを迎え、あなたは帰国しました。スペイン語のスキルをどうやって維持しますか？

1. 心配しないでください。母国で数日スペイン語を話さないと突然すべての文法を忘れてしまうのではと感じる人は多いものです。自分にもっと自信を持ちましょう！習得した言語を忘れるのは思っているほど簡単ではありません。時には、いくつかの時々の復習セッションだけでレベルを保てます—ただし継続することが大切です。
2. オンラインに接続しましょう！自宅にいる間は、スペイン語を維持するための完璧なツールがあります。スペイン語のウェブサイトを訪れてください：難しい新聞でも芸能ニュースサイトでも構いません。そしてスペイン語のYouTubeチャンネルもチェックするのを忘れずに！
3. スペイン語の本を読みましょう：電子書籍を販売するプラットフォームのおかげで、今ではいつでもどの言語のeBookでも手に入れられます……しかも驚くほど安価です！もちろん、自分のレベルにあった本を選んでください。Valle-Inclán、Carmen Laforet、Borgesのような名作に飛びつきたくなるかもしれませんが、まずは簡単なものから始めましょう。
4. スペイン語のポッドキャストを購読しましょう：短波ラジオを家に持っていないかもしれません（時代遅れですね！）が、スマートフォンやノートパソコン、Wi‑Fi接続はあるはずです。スペイン語のコンテンツを提供するポッドキャストサービスにアクセスしてみてください！興味のある番組をダウンロード（スポーツ、文学、ミステリーなど）して、リスニング力を磨きましょう。
5. 近くのスペイン文化センターを調べてみましょう：世界中の多くの都市には、スペイン文化に関連する文化センターや家（）があります。あなたが住んでいる町や都市にもきっと文化センターがあるはずです！スペイン語の展示会、講演会、映画上映会に出かけてみましょう。
6. スペイン語の映画やドラマを見る：故郷でスペイン語の映画を見つけるのは難しいかもしれません。しかし、DVDの言語設定をスペイン語にして視聴することは常にできます！さらに、母国語で既に見たことのある映画であれば、スペイン語のほうがより理解しやすくなるでしょう。
7. 自分に話しかけましょう！…公共の場ではあまり勧められませんが、自宅のプライベートな空間では、鏡の前で時々練習することができます。携帯で録音して進歩を記録することもできます。
8. 表現して創造的になりましょう：スペイン語を練習し続けるための素晴らしく生産的な方法の一つは、詩や短編小説、さらには歌を書くことです！
9. クラスメートと連絡を取り合いましょう：これには二つの利点があります — 友情を維持できるだけでなく、スペイン語の練習も続けられます。彼らにメッセージを送ったり、SNSにコメントしたりしましょう（学んだ口語表現やスラングを練習する良い方法でもあります）。
10. スペイン語で自分を動機づけましょう：少し奇妙に聞こえるかもしれませんが、日常的にスペイン語で考えてみてください。「今日は私の日だ」はスペイン語でどう言いますか？「月曜日が嫌いではない」は？あるいは電車で見かけた『もしあなたが正しくて、彼らが間違っていたらどうする？』というポスターはどう翻訳しますか？

もちろん、これはいくつかの提案に過ぎません。別の私たちの渡航先に戻るまでにスペイン語を磨くための自分なりの方法を作ることもできます。ところで、あなたのおすすめの方法は何ですか？