Blog

アンダルシアのガスパチョ:スペイン国内外でのバリエーション

茶色と青の陶器のボウル

ガスパチョのすべての既存バリエーションと、スペインの各地域および国際的にどのように進化・変化しているかを検証します。

アンダルシアのガスパチョは、外国人だけでなく、特に夏に旅行するアンダルシアを訪れるスペイン人観光客にも最も人気のある料理の一つです。冷たいスープで、調理はそれほど複雑ではない(しかし多くの"技"が必要)ものの、主に刻んだ野菜、トマト、玉ねぎ、ニンニクで構成されています。しかし、スペイン国内外で見られるバリエーションにより、「ガスパチョ」という用語が古典的なアンダルシアのガスパチョと必ずしも似ていない無限の料理に使われるようになりました。

アンダルシアの内部でも、アーモンドや松の実、さらにはコルドバに行くとひよこ豆のような珍しい材料を加えるといった最初のバリエーションが見られます。これがいわゆる「白いコルドバのガスパチョ」で、ゆで卵のかけらも入ります。コルドバにはサルモレホと呼ばれる美味しいバリエーションもあり、これは野菜や玉ねぎを使わず、代わりに卵、パン、ハムを加えます。ガスパチョのもう一つの有名なアンダルシアの親戚は、マラガの町Antequera発祥のporra antequeranaです。サルモレホよりもさらに濃厚で、主にトマト、パン、オリーブオイル、ニンニク、ピーマンで作られ、上にツナ、ハム、またはゆで卵が添えられることが一般的です。

さらに、ガスパチョが通常よりも濃厚で、料理人が意図的にそう作る場合、それはAlmeríaに非常に特徴的な「sopeaos」と見なされます。ここでは、いくつかのニンニク片は白くさえなく、有名な「colorao」(赤みがかった)ニンニクが使われ、ガスパチョやそれを使った料理に特徴的な色を与えます。

カスティーリャでは、ガスパチョは新たなバリエーションも生み出します。あるものは水、パプリカ、酢の組み合わせで構成されます。同じ地域の別の種類には、浸したパン粉を使ったガスパチョや、古くなったパンとピクルス入りのものがあります。

エストレマドゥーラに対応するエストレマドゥーラのガスパチョは、主に調理時にトマトの代わりに赤い食用着色料を使うことでアンダルシアのガスパチョのレシピを変えます。この材料は、料理が既に出来上がった後にだけ加えられます。

スペインのバリエーションを締めくくると、アンダルシアのガスパチョはカスティーリャ=ラ・マンチャにも広がりました。最もよく知られるマンチェゴのガスパチョは、実際には小さなジビエを使った温かい料理で、フライパンで砕いた「tortas cenzeñas」(平たいパン)を加えます。

もちろん、アンダルシアから離れるほど、ガスパチョはますます異なっていき、元の本質を失うことさえあります。それでも、この料理が健康的でバランスの取れた食事と結びついていることが、多くのベジタリアン食に取り入れられることを促し、その国際的な普及を後押ししています。

もっとも興味深いバリエーションの中には、エビやクルミのような多様な要素を混ぜるものもあります。シーフードはアメリカ合衆国で作られるガスパチョに非常に特徴的で、彼らはロブスターの肉を加えることさえします。

メキシコでは、ガスパチョのバリエーションに刻んだ果物、さらにホットソースやチリパウダーを加えます。一方、ペルーには「caspacho」があり、これはガスパチョと非常に似たレシピで、ほぼ同じ名前を共有するだけでなく、主な材料が違います:チチャ・モラーダ(chicha morada)です。

最後に、フュージョン料理によって生まれた美味しいバージョンについても触れたいと思います。それは厳密にはガスパチョではありませんが、以前Madridのレストランで例外的な「guacamolejo」を食べたことがあります—サルモレホとワカモレの中間のような一品です。試してみて革新することが全てです!