スペイン語圏の作家による愛の言葉

スペイン語は情熱であることは既に知られています…しかし、それは愛でもあります。その証拠に、バレンタインデーにぴったりの、私たちの優れた作家たちによる10の不朽のフレーズを紹介します！

• 愛と欲望は別のものです。私たちは愛するすべてを欲するわけではなく、欲するすべてを愛するわけでもありません。
  Miguel de Cervantes (1547-1616)、スペインの作家。
• 一緒に笑うことは愛の最大の兆候です。
  Carmen Martin Gaite (1925-2000)、スペインの作家。
• 誰かを恋しく思う最悪の方法は、その人の隣に座りながら、その人を決して手に入れられないと知っていることだ。
  Gabriel García Márquez (1927-2014)、コロンビアの作家。
• できる限り愛せ、愛せる人を愛せ、できる限りすべてを愛せ。あなたの愛の目的について心配するな。
  Amado Nervo (1870-1919)、メキシコの詩人。
• 愛は不安、欲求、痛み、心配から始まる。それは危険や苦境、疑念とともに成長し、泣き、懇願することで支えられる。
  Sor Juana Ines de la Cruz (1651-1695)、メキシコの詩人。
• 私がどれほどの価値があるかは、私のすべてがあなたと共にあるまでわからないだろう。
  Gregorio Marañón (1887-1960)、医師でありスペインの作家。
• すべての心に届く確かな方法がある。それは愛だ。
  Concepcion Arenal (1600 – 1681)、スペインの作家で社会学者。
• 多くの人が愛と呼ぶものは、ある女性を選び、彼女と結婚することにすぎない。彼らは彼女を選ぶ、誓って言う、私はそれを見た。まるで愛を選べるかのように、まるでそれが骨を折り、中庭の真ん中で打ちのめされる稲妻ではないかのように。
  Julio Cortazar (1914-1984)、アルゼンチンの作家。
• 私はあなたに来てほしい。でもあなたの声に近づいて、燃えずにいるのは望まない。
  Gloria Fuertes (1917-1998)、スペインの詩人。
• （…）その愛とはただ火への崇高な献身だけではなく、私たちが甘美な殉教のようにそれに身を委ねて焼かれることを許すものである。
  Bernardo Acevedo、スペインの劇作家（死亡推定年 1542-1636）。

もちろんこれらはほんの一部にすぎません。私たちの歴史、芸術、文学を深く掘り下げれば…次の愛の告白のための十分すぎるほどの素材が見つかるでしょう！